Dans ODMS Cloud, lorsque le transcripteur désigné commence à transcrire un fichier de dictée, cela est appelé « checkout ». Ce chapitre explique comment démarrer le travail de transcription.
- Écran Dictée (Transcriptionniste)
- Extraire le fichier de dictée
- Application de bureau
- Annuler le paiement
1). Écran Dictée (Transcriptionniste)
Lorsqu'un transcripteur se connecte au cloud ODMS à partir de l'écran du navigateur Web, l'onglet Dictée s'affiche. La liste des tâches affichée affichera uniquement les tâches assignées au transcripteur. L'ordre d'affichage de la liste peut être modifié à l'aide des fonctions Filtre et Tri. (Voir < Routage manuel>).
Vous pouvez également vérifier les informations détaillées sur chaque fichier en cliquant sur le bouton [Propriété du fichier] pour chaque fichier.
2). Extraire le fichier de dictée
Sélectionnez le fichier affiché sur l'écran Dictée et cliquez sur [Lecture] pour lire le fichier. Le fichier sélectionné sera téléchargé sur le PC puis transcrit à l'aide de l'application de bureau. A ce moment, le Statut passera à « En cours » et les autres Transcripteurs ne pourront plus en prendre le contrôle.
3). Application de bureau
Si le fichier de dictée est extrait avec succès, l'application de bureau se lancera automatiquement. Si le fichier modèle est défini, le fichier modèle sera également ouvert en même temps. Pour plus d'informations sur l'application de bureau, voir <ODMS Cloud Desktop App>.
4). Annuler le paiement
Vous pouvez annuler une tâche dont le statut est « En cours » après avoir extrait un fichier de dictée et remplacer la tâche par un autre transcripteur. Sélectionnez un fichier « En cours » et cliquez sur [Annuler la transcription] pour remettre le statut sur « Téléchargé ». Si vous souhaitez modifier manuellement le transcripteur, veuillez vous référer à < Configurer le routage et les règles de routage automatique/routage manuel >.