{"id":1704,"date":"2012-03-02T00:00:00","date_gmt":"2012-03-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/2012\/03\/02\/36-creating-an-instruction-comment\/"},"modified":"2024-04-10T20:56:01","modified_gmt":"2024-04-10T20:56:01","slug":"36-creating-an-instruction-comment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9ation d&#039;un commentaire d&#039;instruction"},"content":{"rendered":"<p>Un commentaire d&#039;instruction est conserv\u00e9 dans un fichier s\u00e9par\u00e9 du fichier de dict\u00e9e principal et fournit au dactylographe des instructions sp\u00e9ciales sp\u00e9cifi\u00e9es par l&#039;auteur. Un commentaire d&#039;instruction ne peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9 qu&#039;avec la fonction d&#039;enregistrement direct. Pour cr\u00e9er un commentaire p\u00e9dagogique, suivez les \u00e9tapes ci-dessous\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Dans le module de dict\u00e9e, cliquez sur<strong> Fichier &gt; Nouvelle dict\u00e9e\u2026<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Une bo\u00eete orange appara\u00eetra autour de l&#039;\u00e9chelle de temps, cela indique qu&#039;un commentaire p\u00e9dagogique est en cours d&#039;enregistrement. Le commentaire p\u00e9dagogique est cr\u00e9\u00e9 dans un fichier audio s\u00e9par\u00e9 et n&#039;interf\u00e8re donc pas avec votre dict\u00e9e principale.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Lorsque vous avez termin\u00e9 de faire votre commentaire d&#039;instruction, appuyez \u00e0 nouveau sur le bouton de commentaire d&#039;instruction et la bo\u00eete orange dispara\u00eetra. Vous pouvez maintenant reprendre votre dict\u00e9e principale.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Lorsque vous avez termin\u00e9 votre dict\u00e9e, elle sera enregistr\u00e9e dans la liste des dict\u00e9es et accompagn\u00e9e d&#039;une ic\u00f4ne de commentaire p\u00e9dagogique, comme indiqu\u00e9 dans l&#039;image ci-dessous.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An instruction comment is maintained as a file separate from the main dictation file and provides the Typist with special instructions specified by the Author. An instruction comment can only be created with the Direct Recording function. To create an instructional comment follow the steps below: In the Dictation Module, click File &gt; New Dictation&#8230; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","footnotes":""},"categories":[72],"tags":[100,172],"class_list":["post-1704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-odms-r7","tag-direct-recording","tag-instructional-comment"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Creating an Instruction Comment - Professional Audio Support<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Creating an Instruction Comment - Professional Audio Support\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An instruction comment is maintained as a file separate from the main dictation file and provides the Typist with special instructions specified by the Author. An instruction comment can only be created with the Direct Recording function. To create an instructional comment follow the steps below: In the Dictation Module, click File &gt; New Dictation&#8230; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Professional Audio Support\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-02T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-10T20:56:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gliffen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/36-creating-an-instruction-comment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/36-creating-an-instruction-comment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmaster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6\"},\"headline\":\"Creating an Instruction Comment\",\"datePublished\":\"2012-03-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-10T20:56:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/36-creating-an-instruction-comment\\\/\"},\"wordCount\":148,\"keywords\":[\"Direct Recording\",\"Instructional Comment\"],\"articleSection\":[\"ODMS R8\\\/R7\\\/R6\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/36-creating-an-instruction-comment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/36-creating-an-instruction-comment\\\/\",\"name\":\"Creating an Instruction Comment - Professional Audio Support\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-10T20:56:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/36-creating-an-instruction-comment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/36-creating-an-instruction-comment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/36-creating-an-instruction-comment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Creating an Instruction Comment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Professional Audio Support\",\"description\":\"OM Digital Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6\",\"name\":\"Webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webmaster\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gliffen\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/fr\\\/author\\\/gliffen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9ation d&#039;un commentaire d&#039;instruction - Assistance audio professionnelle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Creating an Instruction Comment - Professional Audio Support","og_description":"An instruction comment is maintained as a file separate from the main dictation file and provides the Typist with special instructions specified by the Author. An instruction comment can only be created with the Direct Recording function. To create an instructional comment follow the steps below: In the Dictation Module, click File &gt; New Dictation&#8230; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/","og_site_name":"Professional Audio Support","article_published_time":"2012-03-02T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-10T20:56:01+00:00","author":"Webmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gliffen","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Webmaster","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/"},"author":{"name":"Webmaster","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#\/schema\/person\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6"},"headline":"Creating an Instruction Comment","datePublished":"2012-03-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-10T20:56:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/"},"wordCount":148,"keywords":["Direct Recording","Instructional Comment"],"articleSection":["ODMS R8\/R7\/R6"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/","url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/","name":"Cr\u00e9ation d&#039;un commentaire d&#039;instruction - Assistance audio professionnelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#website"},"datePublished":"2012-03-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-10T20:56:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#\/schema\/person\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/36-creating-an-instruction-comment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Creating an Instruction Comment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#website","url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/","name":"Assistance audio professionnelle","description":"Solutions num\u00e9riques OM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#\/schema\/person\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6","name":"Webmestre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webmaster"},"sameAs":["http:\/\/audiosupport.omsystem.com","https:\/\/x.com\/gliffen"],"url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/author\/gliffen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1704"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704\/revisions\/3483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}