{"id":1680,"date":"2012-05-17T00:00:00","date_gmt":"2012-05-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/2012\/05\/17\/190-odms-gui-overview\/"},"modified":"2024-04-10T20:56:00","modified_gmt":"2024-04-10T20:56:00","slug":"190-odms-gui-overview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation de l&#039;interface graphique ODMS"},"content":{"rendered":"<div itemprop=\"articleBody\">\n<p>Ce document d\u00e9taille la pr\u00e9sentation de l&#039;interface utilisateur graphique du logiciel du module de dict\u00e9e et de transcription ODMS Olympus (R6) et explique \u00e0 quoi servent chaque bouton et chaque section.<\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_tabberlive\" id=\"jwts_tab1\">\n<ul class=\"jwts_tabbernav\">\n<li class=\"jwts_tabberactive\"><a href=\"javascript:void(null);\" title=\"Module de dict\u00e9e\">Module de dict\u00e9e<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"javascript:void(null);\" title=\"Module de transcription\">Module de transcription<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"jwts_tabbertab\" title=\"\">\n<h2 class=\"jwts_heading\"><a href=\"#\" title=\"Module de dict\u00e9e\">Module de dict\u00e9e<\/a><\/h2>\n<p><strong>Aper\u00e7u<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3323\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur.png\" width=\"1053\" height=\"594\" alt=\"gui overview 1blur\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur.png 1053w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur-300x169.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur-1024x578.png 1024w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur-768x433.png 768w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1053px) 100vw, 1053px\" \/><\/p>\n<p><strong>Contenu<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#dm-drop-down-menus\">Menus d\u00e9roulants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#DM-toolbar\">Barres d&#039;outils<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#DM-playback\">Panneau de contr\u00f4le de lecture<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#DM-Dictation-tree\">Arbre de dict\u00e9e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#DM-content\">Affichage de la liste de contenu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#DM-device-manager\">Gestionnaire de p\u00e9riph\u00e9riques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#DM-document-list\">Liste de documents<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><a id=\"dm-drop-down-menus\"><\/a>Menus d\u00e9roulants<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dossier<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3329\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-2.png\" width=\"264\" height=\"387\" alt=\"gui overview 2\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-2.png 264w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-2-205x300.png 205w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-2-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Nouvelle dict\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Enregistrez une nouvelle dict\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Modifier la dict\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Modifier une dict\u00e9e en cours.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Convertir la dict\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Convertir un fichier audio dans un format audio diff\u00e9rent.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Importer la dict\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Copiez ou d\u00e9placez un fichier audio d&#039;un autre dossier vers ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Exporter la dict\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Copiez ou d\u00e9placez un fichier audio d&#039;ODMS vers un autre dossier.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Divis\u00e9<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Divisez un fichier audio en deux ou plusieurs fichiers audio distincts.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Rejoindre<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Fusionnez deux ou plusieurs fichiers audio en un seul.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Crypter<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Appliquer un mot de passe \u00e0 un fichier audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">D\u00e9crypter<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Supprimez la protection par mot de passe d&#039;un fichier audio crypt\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Ouvrir le document<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ouvrir le document s\u00e9lectionn\u00e9 dans un traitement de texte.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Associer au document<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Lier un fichier audio \u00e0 un document.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Supprimer l&#039;association avec le document<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Supprimer le lien entre un fichier audio et un document.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Modifier les donn\u00e9es du travail<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Personnalisez les donn\u00e9es du travail (auteur, type de travail, commentaire) pour un fichier s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Modifier le statut<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Modifier le statut d&#039;un fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Sortie<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ferme l&#039;application ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Dossier<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3332\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-3-2.png\" width=\"162\" height=\"136\" alt=\"gui overview 3\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-3-2.png 162w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-3-2-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 162px) 100vw, 162px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Nouveau dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Cr\u00e9e un nouveau dossier dans la barre de t\u00e9l\u00e9chargement.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Ajouter le dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ajoute un dossier existant sous le plateau de t\u00e9l\u00e9chargement et pr\u00e9d\u00e9finit le chemin du dossier.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Supprimer le dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Supprime le dossier s\u00e9lectionn\u00e9 s&#039;il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l&#039;utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Renommer le dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Permet de renommer le dossier s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres du dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ouvre l&#039;onglet &quot;Conception de dossier&quot; dans le menu &quot;Options&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Modifier<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3334\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-4-2.png\" width=\"164\" height=\"188\" alt=\"gui overview 4\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-4-2.png 164w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-4-2-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 164px) 100vw, 164px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Couper<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Tout comme la fonction &quot;Copier&quot;, copie le fichier audio dans le &quot;Presse-papiers&quot;, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre coll\u00e9 dans un autre emplacement\/dossier. Mais ne conserve pas le fichier d&#039;origine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Copie<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Copie un fichier dans le &quot;Presse-papiers&quot;, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre coll\u00e9 \u00e0 un autre emplacement, en conservant le fichier audio d&#039;origine \u00e0 l&#039;emplacement d&#039;origine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">P\u00e2te<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ins\u00e8re le contenu du \u00ab Presse-papiers \u00bb dans le dossier s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Supprimer<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Supprim\u00e9 le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Tout s\u00e9lectionner<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">S\u00e9lectionne tout le contenu du dossier s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Copier dans le dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Cr\u00e9e une copie du fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 et place la copie \u00e0 l&#039;emplacement choisi. Laisser le fichier d&#039;origine dans le dossier d&#039;origine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">D\u00e9placer vers un dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">D\u00e9place un fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 vers le dossier choisi.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Voir<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3337\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-5a.png\" width=\"309\" height=\"333\" alt=\"gui overview 5a\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-5a.png 309w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-5a-278x300.png 278w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-5a-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 309px) 100vw, 309px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Passer \u00e0 la fen\u00eatre de contr\u00f4le de lecture<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Modifie la vue du logiciel ODMS de sorte que seule la \u00ab fen\u00eatre de contr\u00f4le de lecture \u00bb s&#039;affiche.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Navigation dans les dossiers<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la \u00ab fen\u00eatre de navigation des dossiers \u00bb, contenant les dossiers audio, qui contiennent tous les fichiers audio t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s\/import\u00e9s dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Fen\u00eatre de propri\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la &quot;fen\u00eatre de propri\u00e9t\u00e9s&quot; sur le c\u00f4t\u00e9 droit du logiciel d\u00e9taillant les informations sur le dossier ou le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Fen\u00eatre d&#039;informations<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la \u00ab\u00a0Fen\u00eatre d&#039;informations\u00a0\u00bb au bas du logiciel, qui r\u00e9pertorie tous les fichiers audio d\u00e9finis pour la \u00ab\u00a0Reconnaissance vocale\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Adaptation\u00a0\u00bb, ainsi que \u00ab\u00a0Aper\u00e7u du courrier\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Liste des documents\u00a0\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;outils : Standard<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la barre d&#039;outils &quot;Standard&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;outils\u00a0: Modifier<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la barre d&#039;outils &quot;Modifier&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;outils : E-mail \/ FTP<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la barre d&#039;outils \u00ab E-mail \/ FTP \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;outils : Reconnaissance vocale<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la barre d&#039;outils &quot;Reconnaissance vocale&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;\u00e9tat<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche cette barre, en bas du logiciel, d\u00e9taillant le nombre de fichiers audio dans le dossier s\u00e9lectionn\u00e9 et si vous envoyez\/recevez des fichiers audio - cela affichera l&#039;\u00e9tat sur cette barre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre de contr\u00f4le de lecture<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la &quot;barre de contr\u00f4le de lecture&quot; en haut du logiciel, permettant des options de lecture pour le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9, sans avoir \u00e0 passer \u00e0 la &quot;fen\u00eatre de contr\u00f4le de lecture&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Quadrillage<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche les lignes de la grille dans la \u00ab\u00a0Liste de contenu\u00a0\u00bb pour mettre en valeur les lignes et les colonnes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Colonnes \u00e0 afficher<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche une invite utilis\u00e9e pour configurer les colonnes affich\u00e9es et celles qui ne figurent pas dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Trier par<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cette option trie les fichiers audio dans le dossier s\u00e9lectionn\u00e9 en fonction de l&#039;attribut s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Filtre activ\u00e9\/d\u00e9sactiv\u00e9<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche les ic\u00f4nes &quot;Filtre&quot; pour chaque colonne, cela peut \u00eatre configur\u00e9 pour afficher uniquement les fichiers audio qui r\u00e9pondent aux crit\u00e8res d\u00e9finis.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Modification en ligne<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche l&#039;ic\u00f4ne &quot;In-Line Edit&quot;, de sorte que le nom des fichiers audio peut \u00eatre modifi\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Rafra\u00eechir<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Actualise le logiciel ODMS, le for\u00e7ant \u00e0 v\u00e9rifier les dossiers, garantissant que l&#039;utilisateur peut afficher tous les fichiers audio dans les dossiers Olympus.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Joue<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3340\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-6.png\" width=\"301\" height=\"399\" alt=\"gui overview 6\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-6.png 301w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-6-226x300.png 226w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-6-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Jouer\/Arr\u00eater<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">D\u00e9marre la lecture du fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Avance rapide<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Avance rapide dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Rembobiner<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Rembobine dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Marque d&#039;index suivante<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Passe \u00e0 la marque d&#039;index suivante dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Marque d&#039;index pr\u00e9c\u00e9dente<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Revient \u00e0 la marque d&#039;index pr\u00e9c\u00e9dente dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Le volume<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Augmentez ou diminuez le volume de la lecture.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">La vitesse<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Augmentez ou diminuez la vitesse de lecture.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Ton<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Monter ou baisser la tonalit\u00e9 de la lecture audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Annulation du bruit<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Choisissez entre 3 niveaux de suppression du bruit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Ins\u00e9rer une marque d&#039;index<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Place une marque d&#039;index dans le fichier s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 l&#039;endroit actuel du fichier audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Supprimer la marque d&#039;index<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Supprime la marque d&#039;index actuellement s\u00e9lectionn\u00e9e, dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Tout afficher Marque d&#039;index<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche une invite qui r\u00e9pertorie toutes les marques d&#039;index et \u00e0 quel point dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 chaque marque est d\u00e9finie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Commentaire verbal suivant<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Passe au commentaire verbal suivant dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Commentaire verbal pr\u00e9c\u00e9dent<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Revient au commentaire verbal pr\u00e9c\u00e9dent dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Mode de commentaire de dict\u00e9e\/d&#039;instruction<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Bascule entre la lecture du fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 et le commentaire d&#039;instruction.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Balayage d&#039;introduction<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Lit les 5 premi\u00e8res secondes de chaque fichier audio en descendant la liste en commen\u00e7ant par le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Outils<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3344\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-7a.png\" width=\"183\" height=\"222\" alt=\"gui overview 7a\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-7a.png 183w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-7a-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">S\u00e9lectionnez le haut-parleur<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Fait d\u00e9filer les appareils audio connect\u00e9s au PC.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Envoyer par e-mail<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Envoyer par e-mail le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de la configuration des profils dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Envoyer par FTP<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Envoie le fichier audio via FTP en utilisant la configuration des profils dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Envoyer et recevoir<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">V\u00e9rifie si de nouveaux fichiers audio ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us ou non par e-mail\/FTP.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Raccourcis activ\u00e9s\/d\u00e9sactiv\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cette option active les fonctions \u00ab Hotkeys \u00bb dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres du clavier<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Configurez ici les &quot;raccourcis clavier&quot; et leurs fonctions.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres OLE\u00a0: li\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Un fichier li\u00e9 \u00e0 des donn\u00e9es audio conserve le nom de fichier et le chemin du fichier de dict\u00e9e, ce qui r\u00e9duit la quantit\u00e9 de donn\u00e9es. Le fichier peut ne pas pouvoir \u00eatre lu s&#039;il ne peut pas faire r\u00e9f\u00e9rence au chemin des donn\u00e9es audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres OLE\u00a0: int\u00e9gr\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Un objet int\u00e9gr\u00e9 apporte toutes les donn\u00e9es audio dans le fichier, ce qui entra\u00eene une plus grande quantit\u00e9 de donn\u00e9es. Le fichier contenant des donn\u00e9es audio int\u00e9gr\u00e9es peut \u00eatre lu sur un autre PC sur lequel DSS Player est install\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Choix<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre les param\u00e8tres des options, contenant tous les d\u00e9tails de configuration du logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Reconnaissance vocale<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3347\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-8.png\" width=\"249\" height=\"317\" alt=\"gui overview 8\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-8.png 249w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-8-236x300.png 236w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-8-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Faire une reconnaissance vocale en temps r\u00e9el<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre la fen\u00eatre de reconnaissance vocale en temps r\u00e9el, elle est utilis\u00e9e pour transcrire activement ce que dit l&#039;audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">D\u00e9marrer la file d&#039;attente de reconnaissance<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Commencera la reconnaissance vocale des fichiers audio qui ont \u00e9t\u00e9 mis en file d&#039;attente pour la &quot;reconnaissance vocale&quot;. Transcription des dict\u00e9es en arri\u00e8re-plan tout en permettant l&#039;utilisation du logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Arr\u00eater la file d&#039;attente de reconnaissance<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Arr\u00eatera toute reconnaissance vocale des fichiers audio mis en file d&#039;attente pour la &quot;reconnaissance vocale&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Passer \u00e0 la position sup\u00e9rieure<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cela d\u00e9placera un fichier audio dans la &quot;Liste d&#039;attente de reconnaissance vocale&quot; en haut de la liste, donc lorsque la file d&#039;attente de reconnaissance vocale est lanc\u00e9e, cette dict\u00e9e sera trait\u00e9e en premier.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Remettre en file d&#039;attente<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Lorsqu&#039;un fichier audio est pass\u00e9 par le processus de reconnaissance vocale, il appara\u00eetra dans la &quot;Liste des r\u00e9sultats de la reconnaissance vocale&quot;, \u00e0 partir de l\u00e0, en utilisant cette option, il peut \u00eatre remis en file d&#039;attente pour retranscrire le fichier audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Des d\u00e9tails<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cette option ouvre les d\u00e9tails du fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 dans la &quot;Liste des r\u00e9sultats de la reconnaissance vocale&quot;, par exemple si la reconnaissance vocale a r\u00e9ussi ou s&#039;il y a eu une erreur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Adapter tous les fichiers<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Tous les fichiers audio d\u00e9finis pour l&#039;adaptation commenceront \u00e0 passer par le processus d&#039;adaptation, formant essentiellement le profil DNS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Faire une adaptation de vocabulaire<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cela effectuera &quot;l&#039;adaptation de vocabulaire&quot; d&#039;un fichier audio dans la &quot;liste d&#039;attente d&#039;adaptation&quot;, en adaptant principalement le profil DNS au vocabulaire de l&#039;utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Faire de l&#039;adaptation acoustique<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cela effectuera &quot;l&#039;adaptation acoustique&quot; d&#039;un fichier audio dans la &quot;liste d&#039;attente d&#039;adaptation&quot;, en adaptant principalement le profil DNS \u00e0 l&#039;acoustique de l&#039;utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Supprimer de la file d&#039;attente<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Supprime le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 de la file d&#039;attente correspondante.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Effacer la file d&#039;attente<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Supprime tous les fichiers audio de la file d&#039;attente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres de reconnaissance vocale<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre les param\u00e8tres d&#039;option pour la reconnaissance vocale, o\u00f9 tous les param\u00e8tres de configuration pour la reconnaissance vocale sont stock\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Appareil<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3350\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-9-1.png\" width=\"223\" height=\"343\" alt=\"gui overview 9\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-9-1.png 223w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-9-1-195x300.png 195w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-9-1-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charger le dossier AG<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charge les fichiers de l&#039;appareil connect\u00e9 vers le PC.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charger les fichiers s\u00e9lectionn\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charge les fichiers s\u00e9lectionn\u00e9s dans le logiciel ODMS. Pour s\u00e9lectionner plusieurs fichiers, s\u00e9lectionnez un fichier audio puis maintenez &quot;Ctrl&quot; et s\u00e9lectionnez d&#039;autres fichiers audio \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Tout t\u00e9l\u00e9charger<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charge tous les fichiers de l&#039;appareil connect\u00e9 dans le logiciel Olympus.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charger les fichiers s\u00e9lectionn\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charge les fichiers s\u00e9lectionn\u00e9s dans l&#039;appareil connect\u00e9. Pour s\u00e9lectionner plusieurs fichiers, s\u00e9lectionnez un fichier audio puis maintenez &quot;Ctrl&quot; et s\u00e9lectionnez d&#039;autres fichiers audio \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Changer le mode de l&#039;appareil\u00a0: Composite<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">En mode \u00ab Composite \u00bb, l&#039;appareil est reconnu comme trois appareils, un appareil \u00ab Stockage \u00bb, un appareil \u00ab Entr\u00e9e \u00bb et un appareil \u00ab Sortie \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Changer le mode de l&#039;appareil\u00a0: Stockage<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">En mode \u00ab\u00a0Storage\u00a0\u00bb, l&#039;appareil est reconnu uniquement comme un p\u00e9riph\u00e9rique \u00ab\u00a0Storage\u00a0\u00bb, permettant l&#039;acc\u00e8s aux fichiers audio sur la ou les cartes m\u00e9moire.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Changer de support de stockage<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Modifie la m\u00e9moire active en cours d&#039;acc\u00e8s, entre la \u00ab carte m\u00e9moire SD \u00bb principale et la \u00ab carte m\u00e9moire MicroSD \u00bb secondaire.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Synchroniser la date\/l&#039;heure<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Modifie la date\/heure de l&#039;appareil pour qu&#039;elle corresponde \u00e0 la date\/heure d\u00e9finie du PC auquel l&#039;appareil est connect\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">R\u00e9glages de l&#039;appareil<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre l&#039;onglet &quot;Appareil&quot; dans les param\u00e8tres du menu d&#039;options, tous les param\u00e8tres qui s&#039;appliquent \u00e0 l&#039;appareil peuvent \u00eatre configur\u00e9s ici.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Aider<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3352\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-10.png\" width=\"232\" height=\"123\" alt=\"gui overview 10\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-10.png 232w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-10-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Contenu<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche une bo\u00eete de dialogue contenant des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">V\u00e9rifier les mises \u00e0 jour<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">V\u00e9rifie le serveur de mise \u00e0 jour Olympus pour la derni\u00e8re version du logiciel, si l&#039;utilisateur est d\u00e9j\u00e0 sur la derni\u00e8re version, il ne mettra pas \u00e0 jour le logiciel, si l&#039;utilisateur peut mettre \u00e0 jour, cela demandera \u00e0 l&#039;utilisateur de voir s&#039;il veut ou non mettre \u00e0 jour le logiciel ou pas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Site de t\u00e9l\u00e9chargement du manuel de l&#039;appareil<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre la page Web \u00ab T\u00e9l\u00e9chargements \u00bb d&#039;Olympus dans le navigateur Web par d\u00e9faut.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">\u00c0 propos du module de dict\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre une bo\u00eete de dialogue d\u00e9taillant l&#039;ID utilisateur, le nom de l&#039;entreprise, la cl\u00e9 de licence (utilis\u00e9e pour installer le logiciel) et la version du logiciel ODMS actuellement install\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><a id=\"DM-toolbar\"><\/a>Barres d&#039;outils<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 49%;\" valign=\"top\"><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-11.png\" alt=\"gui overview 11\" width=\"17\" height=\"20\">Couper<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 d\u00e9place un fichier audio d&#039;un dossier et peut \u00eatre coll\u00e9 dans un autre dossier. Ceci est similaire \u00e0 la fonction &quot;Copier&quot;, mais d\u00e9placera le fichier de l&#039;emplacement d&#039;origine et ne laissera pas de copie dans le dossier d&#039;origine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-13.PNG\" alt=\"gui overview 13\" width=\"20\" height=\"22\"><strong>P\u00e2te<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Un utilisateur peut coller un fichier audio &quot;Coup\u00e9&quot; ou &quot;Copi\u00e9&quot; dans un dossier\/emplacement diff\u00e9rent \u00e0 l&#039;aide de cette fonctionnalit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-15.PNG\" alt=\"gui overview 15\" width=\"20\" height=\"24\"><strong>Nouvelle dict\u00e9e\u2026<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Lorsque vous s\u00e9lectionnez cette fonction, elle ouvre la fen\u00eatre d&#039;enregistrement direct et permet l&#039;enregistrement d&#039;une nouvelle dict\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-17.png\" alt=\"gui overview 17\" width=\"17\" height=\"20\"><strong>Convertir la dict\u00e9e<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 permet \u00e0 un utilisateur de convertir la dict\u00e9e dans un format de fichier audio diff\u00e9rent (.WAV, .DSS, .DS2 et .WMA).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-19.png\" alt=\"gui overview 19\" width=\"21\" height=\"20\"><strong>Supprimer la marque d&#039;index<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cela a supprim\u00e9 la marque d&#039;index au moment pr\u00e9cis o\u00f9 l&#039;utilisateur se trouve actuellement dans le fichier.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-21.png\" alt=\"gui overview 21\" width=\"18\" height=\"20\"><strong>Rafra\u00eechir<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Actualise le logiciel ODMS, le for\u00e7ant \u00e0 v\u00e9rifier les dossiers, garantissant que l&#039;utilisateur peut afficher tous les fichiers audio dans les dossiers mapp\u00e9s. L&#039;intervalle d&#039;actualisation automatique est d\u00e9fini sur 10 minutes par d\u00e9faut.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-23.png\" alt=\"gui overview 23\" width=\"22\" height=\"20\"><strong>S\u00e9lectionnez le haut-parleur<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction fait d\u00e9filer les p\u00e9riph\u00e9riques audio sur le PC. L&#039;appareil s\u00e9lectionn\u00e9 d\u00e9terminera l&#039;appareil sur lequel le logiciel Olympus effectuera la lecture.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3355\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-25.png\" width=\"35\" height=\"33\" alt=\"gui overview 25\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-25.png 35w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-25-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 35px) 100vw, 35px\" \/><strong>Envoyer par FTP<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction enverra le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 via FTP.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/td>\n<td style=\"width: 2%;\" valign=\"top\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 49%;\" valign=\"top\"><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-12.png\" alt=\"gui overview 12\" width=\"19\" height=\"20\"><strong>Copie<\/strong><\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>La fonction &quot;Copier&quot; peut \u00eatre utilis\u00e9e pour d\u00e9placer une dict\u00e9e d&#039;un dossier. Une fois copi\u00e9, le fichier audio peut \u00eatre coll\u00e9 dans un autre dossier\/emplacement, cela laissera derri\u00e8re lui le fichier original qui a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-14.png\" alt=\"gui overview 14\" width=\"21\" height=\"20\"><strong>Supprimer<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction supprime le ou les fichiers audio s\u00e9lectionn\u00e9s, en fonction de la configuration du logiciel ODMS, d\u00e9terminera si le ou les fichiers audio s\u00e9lectionn\u00e9s sont d\u00e9finitivement supprim\u00e9s ou d\u00e9plac\u00e9s vers la bo\u00eete de recyclage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-16.png\" alt=\"gui overview 16\" width=\"17\" height=\"20\"><strong>Modifier la dict\u00e9e<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 ouvre un fichier audio dans la fen\u00eatre d&#039;enregistrement pour qu&#039;il soit poursuivi, \u00e9cras\u00e9 ou compl\u00e8tement r\u00e9enregistr\u00e9 si l&#039;utilisateur en ressent le besoin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-18.png\" alt=\"gui overview 18\" width=\"23\" height=\"20\"><strong>Ins\u00e9rer une marque d&#039;index<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 entre une marque d&#039;index dans un fichier audio au moment pr\u00e9cis o\u00f9 l&#039;utilisateur se trouve actuellement dans le fichier. Cela aide les utilisateurs \u00e0 parcourir un fichier audio en utilisant ces marques au lieu de simplement aller au d\u00e9but ou \u00e0 la fin d&#039;une dict\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-20.png\" alt=\"gui overview 20\" width=\"27\" height=\"20\"><strong>L<\/strong><strong>ist all Index Mark<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cela r\u00e9pertorie les moments dans le fichier audio o\u00f9 une marque d&#039;index est plac\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-22.png\" alt=\"gui overview 22\"><strong>Passer \u00e0 la fen\u00eatre de contr\u00f4le de lecture<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Bascule entre la vue compl\u00e8te du logiciel ODMS et le \u00ab\u00a0Panneau de configuration de la lecture\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-24.png\" alt=\"gui overview 24\" width=\"32\" height=\"20\"><strong>Envoyer par e-mail<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction enverra le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 par e-mail (si vous envoyez via plusieurs profils, s\u00e9lectionnez l&#039;un des profils configur\u00e9s dans la liste d\u00e9roulante).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-26.png\" alt=\"gui overview 26\" width=\"30\" height=\"20\"><strong>Envoyer et recevoir<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction v\u00e9rifiera vos profils E-mail \/ FTP pour voir si de nouveaux fichiers audio sont pr\u00eats \u00e0 \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s dans le logiciel ODMS.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><a id=\"DM-playback\"><\/a>Panneau de contr\u00f4le de lecture<\/strong><\/p>\n<p>Ce qui suit explique les composants du panneau de contr\u00f4le de lecture. Veuillez suivre les descriptions ci-dessous de gauche \u00e0 droite sur l&#039;image.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3359\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-27-2.png\" width=\"629\" height=\"109\" alt=\"gui overview 27\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-27-2.png 629w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-27-2-300x52.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-27-2-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 629px) 100vw, 629px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;1 <\/span>&nbsp; <strong>Contr\u00f4les de lecture\u00a0:<\/strong> Passez \u00e0 D\u00e9marrer&gt; Pr\u00e9c\u00e9dent &quot;Index Mark&quot;&gt; Rembobiner.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;2 <\/span>&nbsp; <strong>Contr\u00f4les de lecture\u00a0:<\/strong> Jouer pause.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;3 <\/span>&nbsp; <strong>Contr\u00f4les de lecture\u00a0:<\/strong> Avance rapide &gt; Suivant \u00ab Marque d&#039;index \u00bb &gt; Passer \u00e0 la fin.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;4 <\/span>&nbsp; <strong>Contr\u00f4le du volume:<\/strong> Cette commande est utilis\u00e9e pour modifier le volume de lecture d&#039;un fichier audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ff0000; color: #ffffff;\">&nbsp;UN <\/span>&nbsp; <strong>Barre de contr\u00f4le de lecture\u00a0:<\/strong> Cette barre indique o\u00f9 se trouve un utilisateur dans le fichier audio, o\u00f9 se trouvent les marques d&#039;index dans le fichier audio et affiche la longueur totale d&#039;un fichier audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;1&nbsp;<\/span> <strong>Priorit\u00e9:<\/strong> Cela d\u00e9finit la priorit\u00e9 sur un fichier audio, faisant appara\u00eetre le fichier audio en haut de la liste de contenu.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;2&nbsp;<\/span><strong> Commentaire d&#039;instruction\u00a0:<\/strong> Cela passe \u00e0 la barre de lecture des commentaires d&#039;instruction, permettant la lecture d&#039;un commentaire d&#039;instruction joint \u00e0 un fichier audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;3&nbsp;<\/span><strong> Information:<\/strong> Cela affiche les informations d&#039;un fichier audio, telles que le nom du fichier, la taille, la dur\u00e9e, le format de fichier, le format audio, s&#039;il a un commentaire d&#039;instruction ou non et si le fichier est crypt\u00e9 ou verrouill\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;4&nbsp;<\/span><strong> R\u00e9glages:<\/strong> Cela affiche les param\u00e8tres de configuration du contr\u00f4le de lecture dans le menu des options sous l&#039;onglet &quot;Param\u00e8tres utilisateur&quot; permettant la configuration du panneau de contr\u00f4le de lecture.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span><strong> Compteur de niveau de volume\u00a0:<\/strong> Ceci affiche les niveaux auxquels le microphone enregistre l&#039;entr\u00e9e de l&#039;utilisateur.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff; background-color: #004586;\">&nbsp;B&nbsp;<\/span><strong> Options de contr\u00f4le audio\u00a0:<\/strong> Ces options modifient la fa\u00e7on dont les fichiers audio sont lus (vitesse, tonalit\u00e9 et suppression du bruit).<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span><strong> Vitesse de lecture\u00a0:<\/strong> Ceci contr\u00f4le la vitesse \u00e0 laquelle le fichier audio est lu.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;6&nbsp;<\/span><strong> Annulation du bruit\u00a0:<\/strong> Il existe 3 niveaux de \u00ab suppression du bruit \u00bb, cette fonction supprime le bruit de fond de la lecture audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;7&nbsp;<\/span><strong> Contr\u00f4le de tonalit\u00e9\u00a0:<\/strong> Cela contr\u00f4le la &quot;tonalit\u00e9&quot; de la dict\u00e9e lors de la lecture d&#039;un fichier audio.<\/p>\n<p><strong><a id=\"DM-Dictation-tree\"><\/a>Arbre de dict\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Cette section explique comment personnaliser le dossier et les param\u00e8tres du dossier.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3362\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-282.png\" width=\"196\" height=\"304\" alt=\"gui overview 282\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-282.png 196w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-282-193x300.png 193w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-282-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;1 <\/span>&nbsp;<strong>Nouveau dossier:<\/strong> Cela cr\u00e9e un &quot;Nouveau dossier&quot; \/ &quot;Sous-dossier&quot; dans lequel les fichiers audio seront stock\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, vous pouvez configurer une structure de dossiers pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques. Pour plus d&#039;informations sur la cr\u00e9ation d&#039;une structure de dossiers, cliquez sur <a href=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/kb\/software\/odms\/547-folder-structuring\">ici<\/a><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;2&nbsp;<\/span> <span style=\"background-color: #ffff00;\"><\/span><strong>Ajouter le dossier:<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, un dossier suppl\u00e9mentaire peut \u00eatre ajout\u00e9 dans le logiciel ODMS pour \u00eatre utilis\u00e9 pour le stockage des fichiers audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;3&nbsp;<\/span>&nbsp;<strong>Supprimer le dossier\u00a0:<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, un dossier peut \u00eatre retir\u00e9\/supprim\u00e9 du logiciel ODMS. De plus, pour supprimer un dossier, vous pouvez le supprimer manuellement de l&#039;emplacement dans Windows en acc\u00e9dant au dossier parent via l&#039;Explorateur Windows, puis en supprimant le dossier.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;4&nbsp;<\/span>&nbsp;<strong>Renommer le dossier\u00a0:<\/strong> Un dossier peut \u00eatre renomm\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de cette fonction.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span>&nbsp;<strong>Param\u00e8tres du dossier\u00a0:<\/strong> Cela ouvre les param\u00e8tres &quot;Folder Design&quot; dans les param\u00e8tres d&#039;option ODMS, ces param\u00e8tres contr\u00f4lent les d\u00e9tails de configuration de tous les attributs de dossier.<\/p>\n<p><a id=\"DM-content\"><\/a><strong>Affichage de la liste de contenu<\/strong><\/p>\n<p>Cela affiche le contenu du dossier s\u00e9lectionn\u00e9 dans l&#039;\u00ab arbre de dict\u00e9e \u00bb ou d&#039;un dossier s\u00e9lectionn\u00e9 dans les \u00ab dossiers vocaux \u00bb d&#039;un appareil, comme illustr\u00e9 ci-dessous, dans \u00ab Typing PoolDepartment 1 \u00bb, il y a un fichier audio nomm\u00e9 \u00ab Test_File1.ds2 \u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3365\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30.png\" width=\"1353\" height=\"205\" alt=\"gui overview 30\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30.png 1353w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30-300x45.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30-1024x155.png 1024w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30-768x116.png 768w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1353px) 100vw, 1353px\" \/><\/p>\n<p>Les fichiers audio sont pr\u00e9sent\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique via le nom de fichier, l&#039;auteur, le type de travail et d&#039;autres attributs. Les fichiers audio peuvent \u00e9galement \u00eatre filtr\u00e9s via l&#039;ID d&#039;auteur (s), le (s) type (s) de travail, la dur\u00e9e, la date de cr\u00e9ation et plus encore, en utilisant la fonction &quot;Filtre&quot; et en permettant de renommer les fichiers audio via la fonction &quot;Modification en ligne&quot;.<\/p>\n<p>De plus, si elle est ouverte, la &quot;Fen\u00eatre des propri\u00e9t\u00e9s&quot; affichera les d\u00e9tails d&#039;un fichier audio ou de l&#039;un des dossiers dans le &quot;Plateau de dict\u00e9e&quot;. Pour ouvrir la \u00ab\u00a0Fen\u00eatre des propri\u00e9t\u00e9s\u00a0\u00bb, cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0&lt;&lt;\u00a0\u00bb, ou cliquez sur \u00ab\u00a0Affichage\u00a0\u00bb &gt; \u00ab\u00a0Fen\u00eatre des propri\u00e9t\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3371\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur.png\" width=\"1135\" height=\"467\" alt=\"gui overview 31blur\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur.png 1135w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur-300x123.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur-1024x421.png 1024w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur-768x316.png 768w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1135px) 100vw, 1135px\" \/><\/p>\n<p>Toujours dans le panneau des propri\u00e9t\u00e9s, &quot;l&#039;historique des t\u00e2ches&quot; peut \u00eatre affich\u00e9, cela d\u00e9taillera les actions qui ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es dans le logiciel ODMS et \u00e0 quelle heure elles ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3375\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-32blur.png\" width=\"491\" height=\"183\" alt=\"gui overview 32blur\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-32blur.png 491w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-32blur-300x112.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-32blur-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<a id=\"DM-device-manager\"><\/a><strong>Gestionnaire de p\u00e9riph\u00e9riques<\/strong><\/p>\n<p>La section du gestionnaire de p\u00e9riph\u00e9riques contient des options et des fonctionnalit\u00e9s relatives au p\u00e9riph\u00e9rique actuellement connect\u00e9. \u00c0 partir de cette section, il est possible de t\u00e9l\u00e9charger depuis, de charger et de configurer un appareil.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3379\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-33.png\" width=\"224\" height=\"141\" alt=\"gui overview 33\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-33.png 224w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-33-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;1&nbsp;<\/span><strong> T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> T\u00e9l\u00e9charge tous les fichiers de l&#039;appareil dans le(s) dossier(s) appropri\u00e9(s) du logiciel ODMS.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;2&nbsp;<\/span><strong> T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> Cette option t\u00e9l\u00e9charge le(s) fichier(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s) stock\u00e9(s) sur le PC dans le logiciel ODMS vers l&#039;appareil actuellement connect\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;3&nbsp;<\/span><strong> Changer le mode de l&#039;appareil\u00a0:<\/strong> Change le mode de l&#039;appareil entre &quot;Composite&quot; et &quot;Stockage&quot;\u2026<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;4&nbsp;<\/span><strong> Changer de support de stockage\u00a0:<\/strong> Modifie la m\u00e9moire s\u00e9lectionn\u00e9e dans l&#039;appareil, entre les cartes SD et MicroSD dans l&#039;appareil connect\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span><strong> Synchroniser Date\/Heure\u00a0:<\/strong> Synchronise la date\/heure sur l&#039;appareil avec la date\/heure d\u00e9finie sur le PC auquel l&#039;appareil est connect\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;6&nbsp;<\/span><strong> R\u00e9glages de l&#039;appareil:<\/strong> Cette option ouvre l&#039;onglet &quot;Appareil&quot; dans le logiciel ODMS, ici tous les param\u00e8tres \u00e0 faire avec les appareils peuvent \u00eatre configur\u00e9s.<\/p>\n<p><strong><a id=\"DM-document-list\"><\/a>Liste de documents<\/strong><\/p>\n<p>La liste des documents affiche tous les fichiers de documents qui ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 une dict\u00e9e ou transcrits \u00e0 l&#039;aide de la \u00ab Reconnaissance vocale \u00bb. Il affiche \u00e9galement les fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s pour &quot;Adaptation&quot; afin d&#039;am\u00e9liorer la pr\u00e9cision de la reconnaissance vocale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3382\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-34.png\" width=\"634\" height=\"96\" alt=\"gui overview 34\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-34.png 634w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-34-300x45.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-34-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;1&nbsp;<\/span> <strong>Liste d&#039;attente de reconnaissance vocale\u00a0:<\/strong> Cela affiche tous les fichiers audio qui ont \u00e9t\u00e9 configur\u00e9s pour \u00eatre transcrits via le logiciel Dragon Naturally Speaking.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;2&nbsp;<\/span> <strong>Liste des r\u00e9sultats de la reconnaissance vocale\u00a0:<\/strong> Cela affiche les r\u00e9sultats des fichiers audio qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis pour la reconnaissance vocale et qui ont fini d&#039;\u00eatre transcrits par le logiciel Dragon Naturally Speaking.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;3&nbsp;<\/span> <strong>Liste d&#039;adaptation\u00a0:<\/strong> Cela affiche les fichiers audio qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis pour l&#039;adaptation. L&#039;adaptation est l&#039;endroit o\u00f9 un fichier audio est pris par le logiciel Dragon Naturally Speaking et utilis\u00e9 pour former le profil, sans l&#039;interaction d&#039;un utilisateur.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;4&nbsp;<\/span> <strong>Aper\u00e7u de l&#039;e-mail\u00a0:<\/strong> Cela affiche un aper\u00e7u de l&#039;e-mail auquel le fichier audio ou le document s\u00e9lectionn\u00e9 a \u00e9t\u00e9 joint.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span> <strong>Affichage de la liste de documents\u00a0:<\/strong> Cela permet d&#039;afficher les documents associ\u00e9s et les documents qui ont \u00e9t\u00e9 transcrits via la reconnaissance vocale.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"jwts_tabbertab jwts_tabbertabhide\" title=\"\">\n<h2 class=\"jwts_heading\"><a href=\"#\" title=\"Module de transcription\">Module de transcription<\/a><\/h2>\n<p><strong>Aper\u00e7u<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3385\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1-TMnumbered.png\" width=\"1048\" height=\"600\" alt=\"gui overview 1 TMnumbered\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1-TMnumbered.png 1048w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1-TMnumbered-300x172.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1-TMnumbered-1024x586.png 1024w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1-TMnumbered-768x440.png 768w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1-TMnumbered-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1048px) 100vw, 1048px\" \/><\/p>\n<p><strong>Contenu<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#TM-dropdown-menu\">Menus d\u00e9roulants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#TM-toolbars\">Barres d&#039;outils<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#TM-playback\">Panneau de contr\u00f4le de lecture<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#TM-dictation-tree\">Arbre de dict\u00e9e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#TM-content-list\">Affichage de la liste de contenu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#TM-device-manager\">Gestionnaire de p\u00e9riph\u00e9riques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#TM-document-list\">Liste de documents<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><a id=\"TM-dropdown-menu\"><\/a>Menus d\u00e9roulants<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dossier<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3387\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-2-tm.png\" width=\"267\" height=\"367\" alt=\"gui overview 2 tm\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-2-tm.png 267w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-2-tm-218x300.png 218w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-2-tm-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Commencer la transcription<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Commencer \u00e0 transcrire le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;\">D\u00e9marrer la capture audio<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;\">Permet de cr\u00e9er un enregistrement<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Convertir la dict\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Convertir un fichier audio dans un format audio diff\u00e9rent.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Importer la dict\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Copiez ou d\u00e9placez un fichier audio d&#039;un autre dossier vers ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Exporter la dict\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Copiez ou d\u00e9placez un fichier audio d&#039;ODMS vers un autre dossier.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Divis\u00e9<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Divisez un fichier audio en deux ou plusieurs fichiers audio distincts.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Rejoindre<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Fusionnez deux ou plusieurs fichiers audio en un seul.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Crypter<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Appliquer un mot de passe \u00e0 un fichier audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">D\u00e9crypter<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Supprimez la protection par mot de passe d&#039;un fichier audio crypt\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Ouvrir le document<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ouvrir le document s\u00e9lectionn\u00e9 dans un traitement de texte.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Associer au document<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Lier un fichier audio \u00e0 un document.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Supprimer l&#039;association avec le document<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Supprimer le lien entre un fichier audio et un document.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Modifier les donn\u00e9es du travail<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Personnalisez les donn\u00e9es du travail (auteur, type de travail, commentaire) pour un fichier s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Modifier le statut<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Modifier le statut d&#039;un fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Sortie<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ferme l&#039;application ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Dossier<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3332\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-3-2.png\" width=\"162\" height=\"136\" alt=\"gui overview 3\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-3-2.png 162w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-3-2-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 162px) 100vw, 162px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Nouveau dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Cr\u00e9e un nouveau dossier dans la barre de t\u00e9l\u00e9chargement.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Ajouter le dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ajoute un dossier existant sous le plateau de t\u00e9l\u00e9chargement et pr\u00e9d\u00e9finit le chemin du dossier.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Supprimer le dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Supprime le dossier s\u00e9lectionn\u00e9 s&#039;il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l&#039;utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Renommer le dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Permet de renommer le dossier s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres du dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ouvre l&#039;onglet &quot;Conception de dossier&quot; dans le menu &quot;Options&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Modifier<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3334\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-4-2.png\" width=\"164\" height=\"188\" alt=\"gui overview 4\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-4-2.png 164w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-4-2-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 164px) 100vw, 164px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Couper<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Tout comme la fonction &quot;Copier&quot;, copie le fichier audio dans le &quot;Presse-papiers&quot;, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre coll\u00e9 dans un autre emplacement\/dossier. Mais ne conserve pas le fichier d&#039;origine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Copie<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Copie un fichier dans le &quot;Presse-papiers&quot;, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre coll\u00e9 \u00e0 un autre emplacement, en conservant le fichier audio d&#039;origine \u00e0 l&#039;emplacement d&#039;origine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">P\u00e2te<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Ins\u00e8re le contenu du \u00ab Presse-papiers \u00bb dans le dossier s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Supprimer<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Supprim\u00e9 le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Tout s\u00e9lectionner<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">S\u00e9lectionne tout le contenu du dossier s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">Copier dans le dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">Cr\u00e9e une copie du fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 et place la copie \u00e0 l&#039;emplacement choisi. Laisser le fichier d&#039;origine dans le dossier d&#039;origine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256px;\" valign=\"top\">D\u00e9placer vers un dossier<\/td>\n<td style=\"width: 548px;\" valign=\"top\">D\u00e9place un fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 vers le dossier choisi.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Voir<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3337\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-5a.png\" width=\"309\" height=\"333\" alt=\"gui overview 5a\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-5a.png 309w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-5a-278x300.png 278w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-5a-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 309px) 100vw, 309px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Passer \u00e0 la fen\u00eatre de contr\u00f4le de lecture<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Modifie la vue du logiciel ODMS de sorte que seule la \u00ab fen\u00eatre de contr\u00f4le de lecture \u00bb s&#039;affiche.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Navigation dans les dossiers<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la \u00ab fen\u00eatre de navigation des dossiers \u00bb, contenant les dossiers audio, qui contiennent tous les fichiers audio t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s\/import\u00e9s dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Fen\u00eatre de propri\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la &quot;fen\u00eatre de propri\u00e9t\u00e9s&quot; sur le c\u00f4t\u00e9 droit du logiciel d\u00e9taillant les informations sur le dossier ou le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Fen\u00eatre d&#039;informations<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la \u00ab\u00a0Fen\u00eatre d&#039;informations\u00a0\u00bb au bas du logiciel, qui r\u00e9pertorie tous les fichiers audio d\u00e9finis pour la \u00ab\u00a0Reconnaissance vocale\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Adaptation\u00a0\u00bb, ainsi que \u00ab\u00a0Aper\u00e7u du courrier\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Liste des documents\u00a0\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;outils : Standard<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la barre d&#039;outils &quot;Standard&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;outils\u00a0: Modifier<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la barre d&#039;outils &quot;Modifier&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;outils : E-mail \/ FTP<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la barre d&#039;outils \u00ab E-mail \/ FTP \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;outils : Reconnaissance vocale<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la barre d&#039;outils &quot;Reconnaissance vocale&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre d&#039;\u00e9tat<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche cette barre, en bas du logiciel, d\u00e9taillant le nombre de fichiers audio dans le dossier s\u00e9lectionn\u00e9 et si vous envoyez\/recevez des fichiers audio - cela affichera l&#039;\u00e9tat sur cette barre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Barre de contr\u00f4le de lecture<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche la &quot;barre de contr\u00f4le de lecture&quot; en haut du logiciel, permettant des options de lecture pour le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9, sans avoir \u00e0 passer \u00e0 la &quot;fen\u00eatre de contr\u00f4le de lecture&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Quadrillage<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche les lignes de la grille dans la \u00ab\u00a0Liste de contenu\u00a0\u00bb pour mettre en valeur les lignes et les colonnes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Colonnes \u00e0 afficher<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche une invite utilis\u00e9e pour configurer les colonnes affich\u00e9es et celles qui ne figurent pas dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Trier par<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cette option trie les fichiers audio dans le dossier s\u00e9lectionn\u00e9 en fonction de l&#039;attribut s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Filtre activ\u00e9\/d\u00e9sactiv\u00e9<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche les ic\u00f4nes &quot;Filtre&quot; pour chaque colonne, cela peut \u00eatre configur\u00e9 pour afficher uniquement les fichiers audio qui r\u00e9pondent aux crit\u00e8res d\u00e9finis.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Modification en ligne<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche l&#039;ic\u00f4ne &quot;In-Line Edit&quot;, de sorte que le nom des fichiers audio peut \u00eatre modifi\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Rafra\u00eechir<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Actualise le logiciel ODMS, le for\u00e7ant \u00e0 v\u00e9rifier les dossiers, garantissant que l&#039;utilisateur peut afficher tous les fichiers audio dans les dossiers Olympus.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Joue<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3395\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-6-tm.png\" width=\"303\" height=\"424\" alt=\"gui overview 6 tm\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-6-tm.png 303w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-6-tm-214x300.png 214w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-6-tm-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 303px) 100vw, 303px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Jouer\/Arr\u00eater<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">D\u00e9marre la lecture du fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Avance rapide<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Avance rapide dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Rembobiner<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Rembobine dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Marque d&#039;index suivante<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Passe \u00e0 la marque d&#039;index suivante dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Marque d&#039;index pr\u00e9c\u00e9dente<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Revient \u00e0 la marque d&#039;index pr\u00e9c\u00e9dente dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Le volume<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Augmentez ou diminuez le volume de la lecture.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">La vitesse<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Augmentez ou diminuez la vitesse de lecture.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Ton<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Monter ou baisser la tonalit\u00e9 de la lecture audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Annulation du bruit<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Choisissez entre 3 niveaux de suppression du bruit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Canal<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Choisissez entre 4 canaux pour lire l&#039;audio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Ins\u00e9rer une marque d&#039;index<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Place une marque d&#039;index dans le fichier s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 l&#039;endroit actuel du fichier audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Supprimer la marque d&#039;index<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Supprime la marque d&#039;index actuellement s\u00e9lectionn\u00e9e, dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Tout afficher Marque d&#039;index<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche une invite qui r\u00e9pertorie toutes les marques d&#039;index et \u00e0 quel point dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 chaque marque est d\u00e9finie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Commentaire verbal suivant<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Passe au commentaire verbal suivant dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Commentaire verbal pr\u00e9c\u00e9dent<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Revient au commentaire verbal pr\u00e9c\u00e9dent dans le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Mode de commentaire de dict\u00e9e\/d&#039;instruction<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Bascule entre la lecture du fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 et le commentaire d&#039;instruction.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Balayage d&#039;introduction<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Lit les 5 premi\u00e8res secondes de chaque fichier audio en descendant la liste en commen\u00e7ant par le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Outils<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3344\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-7a.png\" width=\"183\" height=\"222\" alt=\"gui overview 7a\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-7a.png 183w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-7a-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">S\u00e9lectionnez le haut-parleur<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Fait d\u00e9filer les appareils audio connect\u00e9s au PC.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Envoyer par e-mail<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Envoyer par e-mail le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de la configuration des profils dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Envoyer par FTP<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Envoie le fichier audio via FTP en utilisant la configuration des profils dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Envoyer et recevoir<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">V\u00e9rifie si de nouveaux fichiers audio ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us ou non par e-mail\/FTP.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Raccourcis activ\u00e9s\/d\u00e9sactiv\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cette option active les fonctions \u00ab Hotkeys \u00bb dans le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres du clavier<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Configurez ici les &quot;raccourcis clavier&quot; et leurs fonctions.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres OLE\u00a0: li\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Un fichier li\u00e9 \u00e0 des donn\u00e9es audio conserve le nom de fichier et le chemin du fichier de dict\u00e9e, ce qui r\u00e9duit la quantit\u00e9 de donn\u00e9es. Le fichier peut ne pas pouvoir \u00eatre lu s&#039;il ne peut pas faire r\u00e9f\u00e9rence au chemin des donn\u00e9es audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres OLE\u00a0: int\u00e9gr\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Un objet int\u00e9gr\u00e9 apporte toutes les donn\u00e9es audio dans le fichier, ce qui entra\u00eene une plus grande quantit\u00e9 de donn\u00e9es. Le fichier contenant des donn\u00e9es audio int\u00e9gr\u00e9es peut \u00eatre lu sur un autre PC sur lequel DSS Player est install\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Choix<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre les param\u00e8tres des options, contenant tous les d\u00e9tails de configuration du logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Reconnaissance vocale<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3347\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-8.png\" width=\"249\" height=\"317\" alt=\"gui overview 8\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-8.png 249w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-8-236x300.png 236w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-8-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Faire une reconnaissance vocale en temps r\u00e9el<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre la fen\u00eatre de reconnaissance vocale en temps r\u00e9el, elle est utilis\u00e9e pour transcrire activement ce que dit l&#039;audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">D\u00e9marrer la file d&#039;attente de reconnaissance<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Commencera la reconnaissance vocale des fichiers audio qui ont \u00e9t\u00e9 mis en file d&#039;attente pour la &quot;reconnaissance vocale&quot;. Transcription des dict\u00e9es en arri\u00e8re-plan tout en permettant l&#039;utilisation du logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Arr\u00eater la file d&#039;attente de reconnaissance<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Arr\u00eatera toute reconnaissance vocale des fichiers audio mis en file d&#039;attente pour la &quot;reconnaissance vocale&quot;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Passer \u00e0 la position sup\u00e9rieure<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cela d\u00e9placera un fichier audio dans la &quot;Liste d&#039;attente de reconnaissance vocale&quot; en haut de la liste, donc lorsque la file d&#039;attente de reconnaissance vocale est lanc\u00e9e, cette dict\u00e9e sera trait\u00e9e en premier.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Remettre en file d&#039;attente<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Lorsqu&#039;un fichier audio est pass\u00e9 par le processus de reconnaissance vocale, il appara\u00eetra dans la &quot;Liste des r\u00e9sultats de la reconnaissance vocale&quot;, \u00e0 partir de l\u00e0, en utilisant cette option, il peut \u00eatre remis en file d&#039;attente pour retranscrire le fichier audio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Des d\u00e9tails<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cette option ouvre les d\u00e9tails du fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 dans la &quot;Liste des r\u00e9sultats de la reconnaissance vocale&quot;, par exemple si la reconnaissance vocale a r\u00e9ussi ou s&#039;il y a eu une erreur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Adapter tous les fichiers<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Tous les fichiers audio d\u00e9finis pour l&#039;adaptation commenceront \u00e0 passer par le processus d&#039;adaptation, formant essentiellement le profil DNS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Faire une adaptation de vocabulaire<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cela effectuera &quot;l&#039;adaptation de vocabulaire&quot; d&#039;un fichier audio dans la &quot;liste d&#039;attente d&#039;adaptation&quot;, en adaptant principalement le profil DNS au vocabulaire de l&#039;utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Faire de l&#039;adaptation acoustique<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Cela effectuera &quot;l&#039;adaptation acoustique&quot; d&#039;un fichier audio dans la &quot;liste d&#039;attente d&#039;adaptation&quot;, en adaptant principalement le profil DNS \u00e0 l&#039;acoustique de l&#039;utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Supprimer de la file d&#039;attente<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Supprime le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 de la file d&#039;attente correspondante.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Effacer la file d&#039;attente<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Supprime tous les fichiers audio de la file d&#039;attente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Param\u00e8tres de reconnaissance vocale<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre les param\u00e8tres d&#039;option pour la reconnaissance vocale, o\u00f9 tous les param\u00e8tres de configuration pour la reconnaissance vocale sont stock\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Appareil<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3402\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-9-tm-1.png\" width=\"223\" height=\"342\" alt=\"gui overview 9 tm\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-9-tm-1.png 223w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-9-tm-1-196x300.png 196w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-9-tm-1-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charger le dossier AG<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charge les fichiers de l&#039;appareil connect\u00e9 vers le PC.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charger les fichiers s\u00e9lectionn\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charge les fichiers s\u00e9lectionn\u00e9s dans le logiciel ODMS. Pour s\u00e9lectionner plusieurs fichiers, s\u00e9lectionnez un fichier audio puis maintenez &quot;Ctrl&quot; et s\u00e9lectionnez d&#039;autres fichiers audio \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Tout t\u00e9l\u00e9charger<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charge tous les fichiers de l&#039;appareil connect\u00e9 dans le logiciel Olympus.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charger les fichiers s\u00e9lectionn\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">T\u00e9l\u00e9charge les fichiers s\u00e9lectionn\u00e9s dans l&#039;appareil connect\u00e9. Pour s\u00e9lectionner plusieurs fichiers, s\u00e9lectionnez un fichier audio puis maintenez &quot;Ctrl&quot; et s\u00e9lectionnez d&#039;autres fichiers audio \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Changer le mode de l&#039;appareil\u00a0: Composite<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">En mode \u00ab Composite \u00bb, l&#039;appareil est reconnu comme trois appareils, un appareil \u00ab Stockage \u00bb, un appareil \u00ab Entr\u00e9e \u00bb et un appareil \u00ab Sortie \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Changer le mode de l&#039;appareil\u00a0: Stockage<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">En mode \u00ab\u00a0Storage\u00a0\u00bb, l&#039;appareil est reconnu uniquement comme un p\u00e9riph\u00e9rique \u00ab\u00a0Storage\u00a0\u00bb, permettant l&#039;acc\u00e8s aux fichiers audio sur la ou les cartes m\u00e9moire.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Changer de support de stockage<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Modifie la m\u00e9moire active en cours d&#039;acc\u00e8s, entre la \u00ab carte m\u00e9moire SD \u00bb principale et la \u00ab carte m\u00e9moire MicroSD \u00bb secondaire.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Synchroniser la date\/l&#039;heure<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Modifie la date\/heure de l&#039;appareil pour qu&#039;elle corresponde \u00e0 la date\/heure d\u00e9finie du PC auquel l&#039;appareil est connect\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">R\u00e9glages de l&#039;appareil<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre l&#039;onglet &quot;Appareil&quot; dans les param\u00e8tres du menu d&#039;options, tous les param\u00e8tres qui s&#039;appliquent \u00e0 l&#039;appareil peuvent \u00eatre configur\u00e9s ici.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Aider<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3405\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-10-tm.png\" width=\"223\" height=\"115\" alt=\"gui overview 10 tm\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-10-tm.png 223w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-10-tm-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/p>\n<table style=\"width: 70%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Menu<\/td>\n<td style=\"background-color: #41719c; color: #ffffff;\">Une fonction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Contenu<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Affiche une bo\u00eete de dialogue contenant des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le logiciel ODMS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">V\u00e9rifier les mises \u00e0 jour<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">V\u00e9rifie le serveur de mise \u00e0 jour Olympus pour la derni\u00e8re version du logiciel, si l&#039;utilisateur est d\u00e9j\u00e0 sur la derni\u00e8re version, il ne mettra pas \u00e0 jour le logiciel, si l&#039;utilisateur peut mettre \u00e0 jour, cela demandera \u00e0 l&#039;utilisateur de voir s&#039;il veut ou non mettre \u00e0 jour le logiciel ou pas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">Site de t\u00e9l\u00e9chargement du manuel de l&#039;appareil<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre la page Web \u00ab T\u00e9l\u00e9chargements \u00bb d&#039;Olympus dans le navigateur Web par d\u00e9faut.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 258px;\" valign=\"top\">\u00c0 propos du module de transcription<\/td>\n<td style=\"width: 547px;\" valign=\"top\">Ouvre une bo\u00eete de dialogue d\u00e9taillant l&#039;ID utilisateur, le nom de l&#039;entreprise, la cl\u00e9 de licence (utilis\u00e9e pour installer le logiciel) et la version du logiciel ODMS actuellement install\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><a id=\"TM-toolbars\"><\/a>Barres d&#039;outils<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 49%;\" valign=\"top\"><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-11.png\" alt=\"gui overview 11\" width=\"17\" height=\"20\">Couper<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 d\u00e9place un fichier audio d&#039;un dossier et peut \u00eatre coll\u00e9 dans un autre dossier. Ceci est similaire \u00e0 la fonction &quot;Copier&quot;, mais d\u00e9placera le fichier de l&#039;emplacement d&#039;origine et ne laissera pas de copie dans le dossier d&#039;origine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-13.PNG\" alt=\"gui overview 13\" width=\"20\" height=\"22\"><strong>P\u00e2te<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Un utilisateur peut coller un fichier audio &quot;Coup\u00e9&quot; ou &quot;Copi\u00e9&quot; dans un dossier\/emplacement diff\u00e9rent \u00e0 l&#039;aide de cette fonctionnalit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-15-tm.PNG\" alt=\"gui overview 15 tm\" width=\"20\" height=\"21\"><strong>Commencer la transcription<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 lancera la barre de transcription sur l&#039;audio s\u00e9lectionn\u00e9 pour d\u00e9marrer la transcription et placera le statut du fichier audio &quot;En cours&quot;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-17.png\" alt=\"gui overview 17\" width=\"17\" height=\"20\"><strong>Convertir la dict\u00e9e<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 permet \u00e0 un utilisateur de convertir la dict\u00e9e dans un format de fichier audio diff\u00e9rent (.WAV, .DSS, .DS2 et .WMA).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-19.png\" alt=\"gui overview 19\" width=\"21\" height=\"20\"><strong>Supprimer la marque d&#039;index<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cela a supprim\u00e9 la marque d&#039;index au moment pr\u00e9cis o\u00f9 l&#039;utilisateur se trouve actuellement dans le fichier.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-21.png\" alt=\"gui overview 21\" width=\"18\" height=\"20\"><strong>Rafra\u00eechir<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Actualise le logiciel ODMS, le for\u00e7ant \u00e0 v\u00e9rifier les dossiers, garantissant que l&#039;utilisateur peut afficher tous les fichiers audio dans les dossiers mapp\u00e9s. L&#039;intervalle d&#039;actualisation automatique est d\u00e9fini sur 10 minutes par d\u00e9faut.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-23.png\" alt=\"gui overview 23\" width=\"22\" height=\"20\"><strong>S\u00e9lectionnez le haut-parleur<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction fait d\u00e9filer les p\u00e9riph\u00e9riques audio sur le PC. L&#039;appareil s\u00e9lectionn\u00e9 d\u00e9terminera l&#039;appareil sur lequel le logiciel Olympus effectuera la lecture.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3355\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-25.png\" width=\"35\" height=\"33\" alt=\"gui overview 25\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-25.png 35w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-25-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 35px) 100vw, 35px\" \/><strong>Envoyer par FTP<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction enverra le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 via FTP.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/td>\n<td style=\"width: 2%;\" valign=\"top\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 49%;\" valign=\"top\"><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-12.png\" alt=\"gui overview 12\" width=\"19\" height=\"20\"><strong>Copie<\/strong><\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>La fonction &quot;Copier&quot; peut \u00eatre utilis\u00e9e pour d\u00e9placer une dict\u00e9e d&#039;un dossier. Une fois copi\u00e9, le fichier audio peut \u00eatre coll\u00e9 dans un autre dossier\/emplacement, cela laissera derri\u00e8re lui le fichier original qui a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-14.png\" alt=\"gui overview 14\" width=\"21\" height=\"20\"><strong>Supprimer<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction supprime le ou les fichiers audio s\u00e9lectionn\u00e9s, en fonction de la configuration du logiciel ODMS, d\u00e9terminera si le ou les fichiers audio s\u00e9lectionn\u00e9s sont d\u00e9finitivement supprim\u00e9s ou d\u00e9plac\u00e9s vers la bo\u00eete de recyclage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-18.png\" alt=\"gui overview 18\" width=\"23\" height=\"20\"><strong>Ins\u00e9rer une marque d&#039;index<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 entre une marque d&#039;index dans un fichier audio au moment pr\u00e9cis o\u00f9 l&#039;utilisateur se trouve actuellement dans le fichier. Cela aide les utilisateurs \u00e0 parcourir un fichier audio en utilisant ces marques au lieu de simplement aller au d\u00e9but ou \u00e0 la fin d&#039;une dict\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-20.png\" alt=\"gui overview 20\" width=\"27\" height=\"20\"><strong>L<\/strong><strong>ist all Index Mark<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cela r\u00e9pertorie les moments dans le fichier audio o\u00f9 une marque d&#039;index est plac\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-22.png\" alt=\"gui overview 22\"><strong>Passer \u00e0 la fen\u00eatre de contr\u00f4le de lecture<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Bascule entre la vue compl\u00e8te du logiciel ODMS et le \u00ab\u00a0Panneau de configuration de la lecture\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-24.png\" alt=\"gui overview 24\" width=\"32\" height=\"20\"><strong>Envoyer par e-mail<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction enverra le fichier audio s\u00e9lectionn\u00e9 par e-mail (si vous envoyez via plusieurs profils, s\u00e9lectionnez l&#039;un des profils configur\u00e9s dans la liste d\u00e9roulante).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin starts here --><\/p>\n<div class=\"jwts_toggleControlContainer\">\n    <a href=\"#\" class=\"jwts_toggleControl jwts_toggleOff\" title=\"Cliquez pour ouvrir !\"><br \/>\n<span class=\"jwts_togglePlus\">+<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleMinus\">\u2013<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlTitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/images\/web_articles\/gui-overview-26.png\" alt=\"gui overview 26\" width=\"30\" height=\"20\"><strong>Envoyer et recevoir<\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_toggleControlNotice\">Cliquez pour r\u00e9duire<\/span><br \/>\n<span class=\"jwts_clr\"><\/span><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"jwts_toggleContent\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"jwts_content\">\n<p>Cette fonction v\u00e9rifiera vos profils E-mail \/ FTP pour voir si de nouveaux fichiers audio sont pr\u00eats \u00e0 \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s dans le logiciel ODMS.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><a id=\"TM-playback\"><\/a>Panneau de contr\u00f4le de lecture<\/strong><\/p>\n<p>Ce qui suit explique les composants du panneau de contr\u00f4le de lecture. Veuillez suivre les descriptions ci-dessous de gauche \u00e0 droite sur l&#039;image.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3359\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-27-2.png\" width=\"629\" height=\"109\" alt=\"gui overview 27\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-27-2.png 629w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-27-2-300x52.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-27-2-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 629px) 100vw, 629px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;1 <\/span>&nbsp; <strong>Contr\u00f4les de lecture\u00a0:<\/strong> Passez \u00e0 D\u00e9marrer&gt; Pr\u00e9c\u00e9dent &quot;Index Mark&quot;&gt; Rembobiner.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;2 <\/span>&nbsp; <strong>Contr\u00f4les de lecture\u00a0:<\/strong> Jouer pause.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;3 <\/span>&nbsp; <strong>Contr\u00f4les de lecture\u00a0:<\/strong> Avance rapide &gt; Suivant \u00ab Marque d&#039;index \u00bb &gt; Passer \u00e0 la fin.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;4 <\/span>&nbsp; <strong>Contr\u00f4le du volume:<\/strong> Cette commande est utilis\u00e9e pour modifier le volume de lecture d&#039;un fichier audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ff0000; color: #ffffff;\">&nbsp;UN <\/span>&nbsp; <strong>Barre de contr\u00f4le de lecture\u00a0:<\/strong> Cette barre indique o\u00f9 se trouve un utilisateur dans le fichier audio, o\u00f9 se trouvent les marques d&#039;index dans le fichier audio et affiche la longueur totale d&#039;un fichier audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;1&nbsp;<\/span> <strong>Priorit\u00e9:<\/strong> Cela d\u00e9finit la priorit\u00e9 sur un fichier audio, faisant appara\u00eetre le fichier audio en haut de la liste de contenu.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;2&nbsp;<\/span><strong> Commentaire d&#039;instruction\u00a0:<\/strong> Cela passe \u00e0 la barre de lecture des commentaires d&#039;instruction, permettant la lecture d&#039;un commentaire d&#039;instruction joint \u00e0 un fichier audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;3&nbsp;<\/span><strong> Information:<\/strong> Cela affiche les informations d&#039;un fichier audio, telles que le nom du fichier, la taille, la dur\u00e9e, le format de fichier, le format audio, s&#039;il a un commentaire d&#039;instruction ou non et si le fichier est crypt\u00e9 ou verrouill\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;4&nbsp;<\/span><strong> R\u00e9glages:<\/strong> Cela affiche les param\u00e8tres de configuration du contr\u00f4le de lecture dans le menu des options sous l&#039;onglet &quot;Param\u00e8tres utilisateur&quot; permettant la configuration du panneau de contr\u00f4le de lecture.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span><strong> Compteur de niveau de volume\u00a0:<\/strong> Ceci affiche les niveaux auxquels le microphone enregistre l&#039;entr\u00e9e de l&#039;utilisateur.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff; background-color: #004586;\">&nbsp;B&nbsp;<\/span><strong> Options de contr\u00f4le audio\u00a0:<\/strong> Ces options modifient la fa\u00e7on dont les fichiers audio sont lus (vitesse, tonalit\u00e9 et suppression du bruit).<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span><strong> Vitesse de lecture\u00a0:<\/strong> Ceci contr\u00f4le la vitesse \u00e0 laquelle le fichier audio est lu.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;6&nbsp;<\/span><strong> Annulation du bruit\u00a0:<\/strong> Il existe 3 niveaux de \u00ab suppression du bruit \u00bb, cette fonction supprime le bruit de fond de la lecture audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;7&nbsp;<\/span><strong> Contr\u00f4le de tonalit\u00e9\u00a0:<\/strong> Cela contr\u00f4le la &quot;tonalit\u00e9&quot; de la dict\u00e9e lors de la lecture d&#039;un fichier audio.<\/p>\n<p><strong><a id=\"TM-dictation-tree\"><\/a>Arbre de dict\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Cette section explique comment personnaliser le dossier et les param\u00e8tres du dossier.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3414\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-28-tm_numbered2.png\" width=\"219\" height=\"606\" alt=\"gui overview 28 tm numbered2\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-28-tm_numbered2.png 219w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-28-tm_numbered2-108x300.png 108w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-28-tm_numbered2-4x12.png 4w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;1 <\/span>&nbsp;<strong>Nouveau dossier:<\/strong> Cela cr\u00e9e un &quot;Nouveau dossier&quot; \/ &quot;Sous-dossier&quot; dans lequel les fichiers audio seront stock\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, vous pouvez configurer une structure de dossiers pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques. Pour plus d&#039;informations sur la cr\u00e9ation d&#039;une structure de dossiers, cliquez sur <a href=\"https:\/\/www.opdsupport.com\/kb\/software\/odms\/547-folder-structuring\">ici<\/a><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;2&nbsp;<\/span> <strong>Ajouter le dossier:<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, un dossier suppl\u00e9mentaire peut \u00eatre ajout\u00e9 dans le logiciel ODMS pour \u00eatre utilis\u00e9 pour le stockage des fichiers audio.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;3&nbsp;<\/span>&nbsp;<strong>Supprimer le dossier\u00a0:<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, un dossier peut \u00eatre retir\u00e9\/supprim\u00e9 du logiciel ODMS. De plus, pour supprimer un dossier, vous pouvez le supprimer manuellement de l&#039;emplacement dans Windows en acc\u00e9dant au dossier parent via l&#039;Explorateur Windows, puis en supprimant le dossier.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;4&nbsp;<\/span>&nbsp;<strong>Renommer le dossier\u00a0:<\/strong> Un dossier peut \u00eatre renomm\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de cette fonction.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span>&nbsp;<strong>Param\u00e8tres du dossier\u00a0:<\/strong> Cela ouvre les param\u00e8tres &quot;Folder Design&quot; dans les param\u00e8tres d&#039;option ODMS, ces param\u00e8tres contr\u00f4lent les d\u00e9tails de configuration de tous les attributs de dossier.<\/p>\n<p><strong><a id=\"TM-content-list\"><\/a>Affichage de la liste de contenu<\/strong><\/p>\n<p>Cela affiche le contenu du dossier s\u00e9lectionn\u00e9 dans l&#039;\u00ab arbre de dict\u00e9e \u00bb ou d&#039;un dossier s\u00e9lectionn\u00e9 dans les \u00ab dossiers vocaux \u00bb d&#039;un appareil, comme illustr\u00e9 ci-dessous, dans \u00ab Typing PoolDepartment 1 \u00bb, il y a un fichier audio nomm\u00e9 \u00ab Test_File1.ds2 \u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3365\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30.png\" width=\"1353\" height=\"205\" alt=\"gui overview 30\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30.png 1353w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30-300x45.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30-1024x155.png 1024w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30-768x116.png 768w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-30-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1353px) 100vw, 1353px\" \/><\/p>\n<p>Les fichiers audio sont pr\u00e9sent\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique via le nom de fichier, l&#039;auteur, le type de travail et d&#039;autres attributs. Les fichiers audio peuvent \u00e9galement \u00eatre filtr\u00e9s via l&#039;ID d&#039;auteur (s), le (s) type (s) de travail, la dur\u00e9e, la date de cr\u00e9ation et plus encore, en utilisant la fonction &quot;Filtre&quot; et en permettant de renommer les fichiers audio via la fonction &quot;Modification en ligne&quot;.<\/p>\n<p>De plus, si elle est ouverte, la &quot;Fen\u00eatre des propri\u00e9t\u00e9s&quot; affichera les d\u00e9tails d&#039;un fichier audio ou de l&#039;un des dossiers dans le &quot;Plateau de dict\u00e9e&quot;. Pour ouvrir la \u00ab\u00a0Fen\u00eatre des propri\u00e9t\u00e9s\u00a0\u00bb, cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0&lt;&lt;\u00a0\u00bb, ou cliquez sur \u00ab\u00a0Affichage\u00a0\u00bb &gt; \u00ab\u00a0Fen\u00eatre des propri\u00e9t\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3371\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur.png\" width=\"1135\" height=\"467\" alt=\"gui overview 31blur\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur.png 1135w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur-300x123.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur-1024x421.png 1024w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur-768x316.png 768w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-31blur-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1135px) 100vw, 1135px\" \/><\/p>\n<p>Toujours dans le panneau des propri\u00e9t\u00e9s, &quot;l&#039;historique des t\u00e2ches&quot; peut \u00eatre affich\u00e9, cela d\u00e9taillera les actions qui ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es dans le logiciel ODMS et \u00e0 quelle heure elles ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3375\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-32blur.png\" width=\"491\" height=\"183\" alt=\"gui overview 32blur\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-32blur.png 491w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-32blur-300x112.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-32blur-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<a id=\"TM-device-manager\"><\/a><strong>Gestionnaire de p\u00e9riph\u00e9riques<\/strong><\/p>\n<p>La section du gestionnaire de p\u00e9riph\u00e9riques contient des options et des fonctionnalit\u00e9s relatives au p\u00e9riph\u00e9rique actuellement connect\u00e9. \u00c0 partir de cette section, il est possible de t\u00e9l\u00e9charger depuis, de charger et de configurer un appareil.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3379\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-33.png\" width=\"224\" height=\"141\" alt=\"gui overview 33\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-33.png 224w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-33-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;1&nbsp;<\/span><strong> T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> T\u00e9l\u00e9charge tous les fichiers de l&#039;appareil dans le(s) dossier(s) appropri\u00e9(s) du logiciel ODMS.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;2&nbsp;<\/span><strong> T\u00e9l\u00e9charger:<\/strong> Cette option t\u00e9l\u00e9charge le(s) fichier(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s) stock\u00e9(s) sur le PC dans le logiciel ODMS vers l&#039;appareil actuellement connect\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;3&nbsp;<\/span><strong> Changer le mode de l&#039;appareil\u00a0:<\/strong> Change le mode de l&#039;appareil entre &quot;Composite&quot; et &quot;Stockage&quot;\u2026<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;4&nbsp;<\/span><strong> Changer de support de stockage\u00a0:<\/strong> Modifie la m\u00e9moire s\u00e9lectionn\u00e9e dans l&#039;appareil, entre les cartes SD et MicroSD dans l&#039;appareil connect\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span><strong> Synchroniser Date\/Heure\u00a0:<\/strong> Synchronise la date\/heure sur l&#039;appareil avec la date\/heure d\u00e9finie sur le PC auquel l&#039;appareil est connect\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;6&nbsp;<\/span><strong> R\u00e9glages de l&#039;appareil:<\/strong> Cette option ouvre l&#039;onglet &quot;Appareil&quot; dans le logiciel ODMS, ici tous les param\u00e8tres \u00e0 faire avec les appareils peuvent \u00eatre configur\u00e9s.<\/p>\n<p><strong><a id=\"TM-document-list\"><\/a>Liste de documents<\/strong><\/p>\n<p>La liste des documents affiche tous les fichiers de documents qui ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 une dict\u00e9e ou transcrits \u00e0 l&#039;aide de la \u00ab Reconnaissance vocale \u00bb. Il affiche \u00e9galement les fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s pour &quot;Adaptation&quot; afin d&#039;am\u00e9liorer la pr\u00e9cision de la reconnaissance vocale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3382\" src=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-34.png\" width=\"634\" height=\"96\" alt=\"gui overview 34\" srcset=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-34.png 634w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-34-300x45.png 300w, https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-34-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;1&nbsp;<\/span> <strong>Liste d&#039;attente de reconnaissance vocale\u00a0:<\/strong> Cela affiche tous les fichiers audio qui ont \u00e9t\u00e9 configur\u00e9s pour \u00eatre transcrits via le logiciel Dragon Naturally Speaking.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;2&nbsp;<\/span> <strong>Liste des r\u00e9sultats de la reconnaissance vocale\u00a0:<\/strong> Cela affiche les r\u00e9sultats des fichiers audio qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis pour la reconnaissance vocale et qui ont fini d&#039;\u00eatre transcrits par le logiciel Dragon Naturally Speaking.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;3&nbsp;<\/span> <strong>Liste d&#039;adaptation\u00a0:<\/strong> Cela affiche les fichiers audio qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis pour l&#039;adaptation. L&#039;adaptation est l&#039;endroit o\u00f9 un fichier audio est pris par le logiciel Dragon Naturally Speaking et utilis\u00e9 pour former le profil, sans l&#039;interaction d&#039;un utilisateur.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;4&nbsp;<\/span> <strong>Aper\u00e7u de l&#039;e-mail\u00a0:<\/strong> Cela affiche un aper\u00e7u de l&#039;e-mail auquel le fichier audio ou le document s\u00e9lectionn\u00e9 a \u00e9t\u00e9 joint.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">&nbsp;5&nbsp;<\/span> <strong>Affichage de la liste de documents\u00a0:<\/strong> Cela permet d&#039;afficher les documents associ\u00e9s et les documents qui ont \u00e9t\u00e9 transcrits via la reconnaissance vocale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- 'Tabs and Sliders' Plugin ends here --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This document will detail the overview of the Graphical User Interface of the Olympus (R6) ODMS Dictation and Transcription Module software and explain what each button and section is for. Dictation Module Transcription Module Dictation Module Overview Contents Drop-down Menus Toolbars Playback Control Panel Dictation Tree Content List View Device Manager Document List Drop-down Menus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","footnotes":""},"categories":[72],"tags":[157,47],"class_list":["post-1680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-odms-r7","tag-gui","tag-odms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ODMS GUI Overview - Professional Audio Support<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ODMS GUI Overview - Professional Audio Support\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This document will detail the overview of the Graphical User Interface of the Olympus (R6) ODMS Dictation and Transcription Module software and explain what each button and section is for. Dictation Module Transcription Module Dictation Module Overview Contents Drop-down Menus Toolbars Playback Control Panel Dictation Tree Content List View Device Manager Document List Drop-down Menus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Professional Audio Support\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-10T20:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1053\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gliffen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"40 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmaster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6\"},\"headline\":\"ODMS GUI Overview\",\"datePublished\":\"2012-05-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-10T20:56:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/\"},\"wordCount\":6283,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/gui-overview-1blur.png\",\"keywords\":[\"GUI\",\"ODMS\"],\"articleSection\":[\"ODMS R8\\\/R7\\\/R6\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/\",\"name\":\"ODMS GUI Overview - Professional Audio Support\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/gui-overview-1blur.png\",\"datePublished\":\"2012-05-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-10T20:56:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/gui-overview-1blur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/gui-overview-1blur.png\",\"width\":1053,\"height\":594,\"caption\":\"gui overview 1blur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odms-r7\\\/190-odms-gui-overview\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ODMS GUI Overview\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Professional Audio Support\",\"description\":\"OM Digital Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6\",\"name\":\"Webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webmaster\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gliffen\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/fr\\\/author\\\/gliffen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9sentation de l&#039;interface utilisateur graphique ODMS - Assistance audio professionnelle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ODMS GUI Overview - Professional Audio Support","og_description":"This document will detail the overview of the Graphical User Interface of the Olympus (R6) ODMS Dictation and Transcription Module software and explain what each button and section is for. Dictation Module Transcription Module Dictation Module Overview Contents Drop-down Menus Toolbars Playback Control Panel Dictation Tree Content List View Device Manager Document List Drop-down Menus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/","og_site_name":"Professional Audio Support","article_published_time":"2012-05-17T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-10T20:56:00+00:00","og_image":[{"width":1053,"height":594,"url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur.png","type":"image\/png"}],"author":"Webmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gliffen","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Webmaster","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"40 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/"},"author":{"name":"Webmaster","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#\/schema\/person\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6"},"headline":"ODMS GUI Overview","datePublished":"2012-05-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-10T20:56:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/"},"wordCount":6283,"image":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur.png","keywords":["GUI","ODMS"],"articleSection":["ODMS R8\/R7\/R6"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/","url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/","name":"Pr\u00e9sentation de l&#039;interface utilisateur graphique ODMS - Assistance audio professionnelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur.png","datePublished":"2012-05-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-10T20:56:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#\/schema\/person\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/#primaryimage","url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur.png","contentUrl":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gui-overview-1blur.png","width":1053,"height":594,"caption":"gui overview 1blur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odms-r7\/190-odms-gui-overview\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ODMS GUI Overview"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#website","url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/","name":"Assistance audio professionnelle","description":"Solutions num\u00e9riques OM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#\/schema\/person\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6","name":"Webmestre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webmaster"},"sameAs":["http:\/\/audiosupport.omsystem.com","https:\/\/x.com\/gliffen"],"url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/author\/gliffen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1680"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3434,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1680\/revisions\/3434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}