{"id":1606,"date":"2020-01-09T00:00:00","date_gmt":"2020-01-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/2020\/01\/09\/1102-odds-trial-next-steps\/"},"modified":"2025-08-26T16:04:24","modified_gmt":"2025-08-26T16:04:24","slug":"1102-odds-trial-next-steps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/","title":{"rendered":"Prueba ODDS: pr\u00f3ximos pasos"},"content":{"rendered":"

Este art\u00edculo cubre qu\u00e9 hacer cuando su versi\u00f3n de prueba de Olympus Dictation Delivery Service ha vencido o casi vencido.<\/p>\n

Hay 5 sencillos pasos a seguir:<\/h3>\n
    \n
  1. Iniciar sesi\u00f3n en el portal de dictado<\/a><\/strong><\/li>\n
  2. Seleccione un pa\u00eds y distribuidor<\/a><\/strong><\/li>\n
  3. Solicitar una licencia<\/a><\/strong><\/li>\n
  4. P\u00f3ngase en contacto con su distribuidor<\/a><\/strong><\/li>\n
  5. Licencia de migraci\u00f3n<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a1Haz clic en un paso para saltar a \u00e9l!<\/p>\n

    Una vez que su versi\u00f3n de prueba haya expirado, buscar\u00e1 comprar una licencia anual para usar. Olympus no vende sus productos profesionales directamente, por lo que deber\u00e1 seleccionar un distribuidor verificado de la red de distribuidores de Olympus para realizar la compra.<\/p>\n

    <\/a>1. Inicie sesi\u00f3n en el portal de dictado<\/h2>\n

    En primer lugar, vaya a la Portal de dictado<\/a>\u00a0<\/strong>iniciar sesi\u00f3n.<\/p>\n

    \"ODPTRIAL1\"<\/p>\n

    Insinuaci\u00f3n:<\/strong> Debe iniciar sesi\u00f3n con su ID de la cuenta<\/strong> (Esta no es su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico).<\/p>\n

    Puedes encontrar tu ID de la cuenta<\/strong> desde dentro de la aplicaci\u00f3n yendo a la pesta\u00f1a Configuraci\u00f3n del servidor, as\u00ed es como:<\/p>\n\n\n\n\n
    1. Presione el bot\u00f3n Configuraci\u00f3n<\/td>\n2. Toque el campo Configuraci\u00f3n del servidor<\/td>\n3. Encuentra tu 'ID de la cuenta'<\/strong> al igual que.<\/td>\n<\/tr>\n
    \"Image<\/td>\n\"Image<\/td>\n\"ODPImage1\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    R. Una vez que haya iniciado sesi\u00f3n, se le presentar\u00e1 una p\u00e1gina similar a la siguiente. Haga clic en 'Cuenta'<\/strong>\u00a0para finalizar la configuraci\u00f3n de la cuenta y seleccionar un distribuidor para comprar la licencia anual.<\/p>\n

    \"ODPTRIAL2\"<\/p>\n

    B. Una vez que haga clic en "Cuenta", ver\u00e1 esta ventana emergente:<\/p>\n

    \"ODPTRIAL3\"<\/p>\n

    2. Seleccione un pa\u00eds y un distribuidor<\/p>\n

    Aseg\u00farese de completar el Nombre, Apellido, seleccione el pa\u00eds y el Distribuidor:<\/p>\n

    Nota: debe seleccionar un distribuidor de la lista desplegable, as\u00ed...<\/p>\n

    \"Select<\/p>\n

    <\/h2>\n

    <\/a><\/p>\n

    3. Solicitar una licencia<\/h2>\n

    Una vez que haya completado los campos y haya hecho clic en "DE ACUERDO"<\/strong> tendr\u00e1 que marcar su licencia para renovarla o pedir una nueva.<\/p>\n

    Nueva licencia:<\/h3>\n

    Si su licencia ha caducado, puede solicitar una nueva licencia de la siguiente manera:<\/p>\n

    \"ODPGIF3\"<\/p>\n

    Renovaci\u00f3n:<\/h3>\n

    De lo contrario, si su licencia a\u00fan no ha vencido, simplemente puede marcarla para renovarla as\u00ed:<\/p>\n

    \"ODPGIF2\"<\/p>\n

    <\/a>
    \n4. P\u00f3ngase en contacto con su distribuidor<\/h2>\n

    Una vez que haya pedido su licencia, simplemente deber\u00e1 ponerse en contacto con el distribuidor que seleccion\u00f3. La forma m\u00e1s f\u00e1cil de encontrar su informaci\u00f3n de contacto es usar el Localizador de distribuidores del Reino Unido<\/a>\u00a0y busca su nombre; como alternativa, utilice nuestro Donde comprar<\/a> p\u00e1gina.<\/p>\n

    Cuando se comunique con el proveedor, inf\u00f3rmele que ha realizado un pedido en el \u201cPortal de dictado de Olympus\u201d<\/strong> y le gustar\u00eda comprar la licencia. El concesionario podr\u00e1 encontrar su cuenta, recibir el pago y emitirle su licencia.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    5. Licencia de Migraci\u00f3n<\/h2>\n

    Una vez que tenga la licencia, deber\u00e1 migrar la licencia de prueba para continuar usando la aplicaci\u00f3n sin interrupciones.<\/p>\n

    Cuando inicie sesi\u00f3n, se le pedir\u00e1 que Migrar la licencia.<\/strong><\/p>\n

    Haga clic en S\u00ed para migrar la licencia.<\/p>\n

    \"Migrate<\/p>\n

    Luego seleccione su(s) licencia(s) en la lista que desea migrar y haga clic en Aceptar.<\/p>\n

    \"Select<\/p>\n

    Si tiene alg\u00fan problema, cont\u00e1ctenos a nuestra direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. audiopro.support@om-digitalsolutions.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    This article covers what to do when your Olympus Dictation Delivery Service trial has expired or nearly expired. There are\u00a05 easy steps to follow: Login to the Dictation Portal Select a Country & Dealer Ordering a License Contact Your Dealer Migrating License Click a step to jump to it! Once your trial has expired you […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","footnotes":""},"categories":[76],"tags":[111,46],"class_list":["post-1606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-odds","tag-app","tag-odds"],"yoast_head":"\nODDS Trial - Next Steps - Professional Audio Support<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ODDS Trial - Next Steps - Professional Audio Support\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This article covers what to do when your Olympus Dictation Delivery Service trial has expired or nearly expired. There are\u00a05 easy steps to follow: Login to the Dictation Portal Select a Country & Dealer Ordering a License Contact Your Dealer Migrating License Click a step to jump to it! Once your trial has expired you […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Professional Audio Support\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-09T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T16:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ODPTRIAL1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gliffen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmaster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6\"},\"headline\":\"ODDS Trial – Next Steps\",\"datePublished\":\"2020-01-09T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T16:04:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/\"},\"wordCount\":460,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ODPTRIAL1.png\",\"keywords\":[\"App\",\"ODDS\"],\"articleSection\":[\"ODDS\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/\",\"name\":\"ODDS Trial - Next Steps - Professional Audio Support\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ODPTRIAL1.png\",\"datePublished\":\"2020-01-09T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T16:04:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ODPTRIAL1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ODPTRIAL1.png\",\"width\":789,\"height\":555,\"caption\":\"ODPTRIAL1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/odds\\\/1102-odds-trial-next-steps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ODDS Trial – Next Steps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Professional Audio Support\",\"description\":\"OM Digital Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6\",\"name\":\"Webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webmaster\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gliffen\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/audiosupport.omsystem.com\\\/es\\\/author\\\/gliffen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prueba de ODDS: Pr\u00f3ximos pasos - Soporte de audio profesional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ODDS Trial - Next Steps - Professional Audio Support","og_description":"This article covers what to do when your Olympus Dictation Delivery Service trial has expired or nearly expired. There are\u00a05 easy steps to follow: Login to the Dictation Portal Select a Country & Dealer Ordering a License Contact Your Dealer Migrating License Click a step to jump to it! Once your trial has expired you […]","og_url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/","og_site_name":"Professional Audio Support","article_published_time":"2020-01-09T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-26T16:04:24+00:00","og_image":[{"width":789,"height":555,"url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ODPTRIAL1.png","type":"image\/png"}],"author":"Webmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gliffen","twitter_misc":{"Escrito por":"Webmaster","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/"},"author":{"name":"Webmaster","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#\/schema\/person\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6"},"headline":"ODDS Trial – Next Steps","datePublished":"2020-01-09T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-26T16:04:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/"},"wordCount":460,"image":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ODPTRIAL1.png","keywords":["App","ODDS"],"articleSection":["ODDS"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/","url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/","name":"Prueba de ODDS: Pr\u00f3ximos pasos - Soporte de audio profesional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ODPTRIAL1.png","datePublished":"2020-01-09T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-26T16:04:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#\/schema\/person\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/#primaryimage","url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ODPTRIAL1.png","contentUrl":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ODPTRIAL1.png","width":789,"height":555,"caption":"ODPTRIAL1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/odds\/1102-odds-trial-next-steps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ODDS Trial – Next Steps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#website","url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/","name":"Soporte de audio profesional","description":"Soluciones digitales OM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/en\/#\/schema\/person\/436dfd3216eb25b356a1613aa339d8f6","name":"Administrador de p\u00e1gina web","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e488d5421d254a9a6a8aa55683f571ed403d3c3687642355aa48e00b19c8d5ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webmaster"},"sameAs":["http:\/\/audiosupport.omsystem.com","https:\/\/x.com\/gliffen"],"url":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/author\/gliffen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6366,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions\/6366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/audiosupport.omsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1606"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}