Guía de inicio rápido para autores (RecMic)

Este artículo repasa los aspectos básicos del uso de una grabadora RecMic con el software del módulo de dictado ODMS.

Guía de inicio rápido para RM-4000P/4010P/4015P/4100S/4110S

Este artículo repasa los aspectos básicos del uso de una serie RecMic II.

Familiarizarse con el dispositivo

1 micrófono principal16 Botón F2 (Función 2)
2 LED de tres colores de grabación (rojo, verde y azul)17 Botón F3 (Función 3)
3 Insertar marca de índice18 Botón F4 (Función 4)
4 NUEVO LED (azul)19 LED F1 (azul)
5 LED INS/SOB (rojo)20 LED F2 (azul)
6 Botón NUEVO21 LED F3 (azul)
7 Botón Insertar/Sobrescribir22 LED F4 (azul)
8 Botón de rebobinado23 Altavoz integrado
9 Botón de grabación24 cables USB
10 Botón de reproducción/pausa25 Micrófono secundario
11 Botón de avance rápido26 Botón Atrás
12 bola de seguimiento27 Deslice el interruptor Grabar/Parar/Reproducir/Revisar
13 Botón izquierdo28 Botón A (Función a)
14 Botón derecho29 Botón B (Función b)
15 Botón F1 (Función 1)30 Botón C (Función c)
RM-4100S/RM-4110S

Cómo crear un dictado

  • Con el software Olympus abierto, presione el botón "NUEVO" en RecMic para abrir la ventana de grabación directa.
  • Empuje el interruptor deslizante a la posición "REC" y comience a dictar.
  • Para pausar un dictado, vuelva a mover el interruptor deslizante a la posición "DETENER".
  • Para reanudar el dictado, vuelva a mover el interruptor deslizante a la posición "REC". Esto seguirá con el mismo dictado.

Sobrescribir un dictado

  • Mueva el interruptor deslizante a la posición "REV", esto retrocederá al dictado.
  • Presione el botón “INSERT/OVER” para seleccionar el modo requerido. Para sobrescribir, asegúrese de que se muestre el icono de sobrescritura.
  • Cuando llegue al comienzo de la sección que desea sobrescribir, mueva el interruptor deslizante a la posición "REC".

Insertar un dictado

  • Mueva el interruptor deslizante a la posición "REV", esto retrocederá al dictado.
  • Presione el botón “INSERT/OVER” para seleccionar el modo requerido. Para insertar grabaciones adicionales en un dictado, asegúrese de que se muestre el icono de inserción.
  • Cuando llegue al comienzo de la sección en la que desea comenzar la inserción, mueva el interruptor deslizante a la posición "REC".

Borrar parcialmente un dictado

  • Deslice la barra de duración de la grabación hasta el punto de inicio donde desea borrar el archivo y haga clic en Iniciar borrado parcial.
  • A continuación, deslice la barra de duración de grabación hasta el punto final donde desea borrar el archivo y luego haga clic en ejecutar borrado parcial
  • Se le pedirá que confirme el borrado parcial. Haga clic en Aceptar para continuar o haga clic en Cancelar para salir del borrado parcial.

Terminar un dictado

  • Si desea finalizar el dictado seleccione una de las opciones Finalizado, Pendiente o Cancelar.
  • Si ha terminado la grabación, haga clic en Terminado. Se le pedirá que asigne un nombre al archivo y seleccione una carpeta para guardar la grabación.
  • Si desea continuar con la grabación más tarde, haga clic en Pendiente y esto guardará el archivo en la carpeta de grabación para que pueda volver.
  • Si desea salir de la grabación, haga clic en Cancelar y se le preguntará si desea guardar el archivo.
    • Si hace clic en Guardar, se le pedirá que seleccione Terminado o Pendiente y guarde el archivo según corresponda.
    • Si hace clic en Cancelar, se eliminará la grabación.
RM-4015P/RM-4010P/RM-4000P

Cómo crear un dictado

  • Con el software Olympus abierto, presione el botón "NUEVO" en RecMic para abrir la ventana de grabación directa.
  • Presione el botón "REC" y comience a dictar. 
  • Para pausar un dictado, presione el botón "REPRODUCIR/PAUSAR" 
  • Para reanudar el dictado, presione la posición "REC". Esto seguirá con el mismo dictado.

Sobrescribir un dictado

  • Presione la posición "REW", esto retrocederá al dictado.
  • Presione el botón “INSERT/OVER” para seleccionar el modo requerido. Para sobrescribir, asegúrese de que se muestre el icono de sobrescritura.
  • Cuando llegue al comienzo de la sección que desea sobrescribir, presione la posición "REC".

Insertar un dictado

  • Presione la posición "REW", esto retrocederá al dictado.
  • Presione el botón “INSERT/OVER” para seleccionar el modo requerido. Para insertar grabaciones adicionales en un dictado, asegúrese de que se muestre el icono de inserción.
  • Cuando llegue al comienzo de la sección en la que desea comenzar la inserción, presione la posición "REC".

Borrar parcialmente un dictado

  • Deslice la barra de duración de la grabación hasta el punto de inicio donde desea borrar el archivo y haga clic en Iniciar borrado parcial.
  • A continuación, deslice la barra de duración de grabación hasta el punto final donde desea borrar el archivo y luego haga clic en Ejecutar borrado parcial.
  • Se le pedirá que confirme el borrado parcial, haga clic en Aceptar para continuar o haga clic en Cancelar para salir del borrado parcial.

Terminar un dictado

  • Si desea finalizar el dictado seleccione una de las opciones Finalizado, Pendiente o Cancelar.
  • Si ha terminado la grabación, haga clic en Terminado. Se le pedirá que asigne un nombre al archivo y seleccione una carpeta para guardar la grabación.
  • Si desea continuar con la grabación más tarde, haga clic en Pendiente y esto guardará el archivo en la carpeta de grabación para que pueda volver.
  • Si desea salir de la grabación, haga clic en Cancelar y se le preguntará si desea guardar el archivo.
    • Si hace clic en Guardar, se le pedirá que seleccione el estado Finalizado o Pendiente y guarde el archivo en consecuencia.
    • Si hace clic en Cancelar, se eliminará la grabación.

Guía de inicio rápido para DR-1200/2100/2200/2300

Este artículo repasa los aspectos básicos del uso de DirectRec II/RecMic I Series.

Familiarizarse con el dispositivo

1 micrófono incorporado12 Botón DERECHO (Derecha)
2 LED de tres colores de grabación (rojo, verde y azul)13 Bola de seguimiento
3 Insertar LED de grabación (verde)14 Botón F1 (Función 1)
4 Botón para bajar el volumen15 Botón F2 (Función 2)
5 Botón para subir el volumen16 Botón F3 (Función 3)
6 Botón NUEVO (Nuevo)17 Botón F4 (Función 4)
7 Botón Insertar/Sobrescribir18 Altavoz incorporado
8 Botón REW (Rebobinar)19 cable USB
9 Botón FF (avance rápido)20 Botón Atrás (Atrás)
10 Deslice el interruptor REC (Grabar)/STOP (Detener)/PLAY (Reproducir)/REV (Revisar)21 Botón REC (Grabar)
11 Botón izquierdo (Izquierda)22 Botón PLAY (Reproducir)/PAUSA (Pausa)
 23 Ranura de código de barras
DR-2100/2200/2300

Cómo crear un dictado

  • Con el software Olympus abierto, presione el botón "NUEVO" en RecMic para abrir la ventana de grabación directa.
  • Empuje el interruptor deslizante a la posición "REC" y comience a dictar.
  • Para pausar un dictado, vuelva a mover el interruptor deslizante a la posición "DETENER".
  • Para reanudar el dictado, vuelva a mover el interruptor deslizante a la posición "REC". Esto seguirá con el mismo dictado.

Sobrescribir un dictado

  • Mueva el interruptor deslizante a la posición "REV", esto retrocederá al dictado.
  • Presione el botón “INSERT/OVER” para seleccionar el modo requerido. Para sobrescribir, asegúrese de que se muestre el icono de sobrescritura.
  • Cuando llegue al comienzo de la sección que desea sobrescribir, mueva el interruptor deslizante a la posición "REC".

Insertar un dictado

  • Mueva el interruptor deslizante a la posición "REV", esto retrocederá al dictado.
  • Presione el botón “INSERT/OVER” para seleccionar el modo requerido. Para insertar grabaciones adicionales en un dictado, asegúrese de que se muestre el icono de inserción.
  • Cuando llegue al comienzo de la sección en la que desea comenzar la inserción, mueva el interruptor deslizante a la posición "REC".

Borrar parcialmente un dictado

  • Deslice la barra de duración de la grabación hasta el punto de inicio donde desea borrar el archivo y haga clic en Iniciar borrado parcial.
  • A continuación, deslice la barra de duración de grabación hasta el punto final donde desea borrar el archivo y luego haga clic en ejecutar borrado parcial
  • Se le pedirá que confirme el borrado parcial, haga clic en Aceptar para continuar o haga clic en Cancelar para salir del borrado parcial.

Terminar un dictado

  • Si desea finalizar el dictado seleccione una de las opciones Finalizado, Pendiente o Cancelar.
  • Si ha terminado la grabación, haga clic en Terminado. Se le pedirá que asigne un nombre al archivo y seleccione una carpeta para guardar la grabación.
  • Si desea continuar con la grabación más tarde, haga clic en Pendiente y esto guardará el archivo en la carpeta de grabación para que pueda volver.
  • Si desea salir de la grabación, haga clic en Cancelar y se le preguntará si desea guardar el archivo.
    • Si hace clic en Guardar, se le pedirá que seleccione Terminado o Pendiente y guarde el archivo según corresponda.
    • Si hace clic en Cancelar, se eliminará la grabación.
DR-1200

Cómo crear un dictado

  • Con el software Olympus abierto, presione el botón "NUEVO" en RecMic para abrir la ventana de grabación directa.
  • Presione el botón "REC" y comience a dictar.
  • Para pausar un dictado, presione el botón “REPRODUCIR/PAUSAR”.
  • Para reanudar el dictado, presione la posición "REC". Esto seguirá con el mismo dictado.

Sobrescribir un dictado

  • Presione la posición "REW", esto retrocederá al dictado.
  • Presione el botón “INSERT/OVER” para seleccionar el modo requerido. Para sobrescribir, asegúrese de que se muestre el icono de sobrescritura.
  • Cuando llegue al comienzo de la sección que desea sobrescribir, presione la posición "REC".

Insertar un dictado

  • Presione la posición "REW", esto retrocederá al dictado.
  • Presione el botón “INSERT/OVER” para seleccionar el modo requerido. Para insertar grabaciones adicionales en un dictado, asegúrese de que se muestre el icono de inserción.
  • Cuando llegue al comienzo de la sección en la que desea comenzar la inserción, presione la posición "REC".

Borrar parcialmente un dictado

  • Deslice la barra de duración de la grabación hasta el punto de inicio donde desea borrar el archivo y haga clic en Iniciar borrado parcial.
  • A continuación, deslice la barra de duración de grabación hasta el punto final donde desea borrar el archivo y luego haga clic en Ejecutar borrado parcial.
  • Se le pedirá que confirme el borrado parcial, haga clic en Aceptar para continuar o haga clic en Cancelar para salir del borrado parcial.

Terminar un dictado

  • Si desea finalizar el dictado seleccione una de las opciones Finalizado, Pendiente o Cancelar.
  • Si ha terminado la grabación, haga clic en Terminado. Se le pedirá que asigne un nombre al archivo y seleccione una carpeta para guardar la grabación.
  • Si desea continuar con la grabación más tarde, haga clic en Pendiente y esto guardará el archivo en la carpeta de grabación para que pueda volver.
  • Si desea salir de la grabación, haga clic en Cancelar y se le preguntará si desea guardar el archivo.
    • Si hace clic en Guardar, se le pedirá que seleccione el estado Finalizado o Pendiente y guarde el archivo en consecuencia.
    • Si hace clic en Cancelar, se eliminará la grabación.

Enviando tus dictados

Una vez creadas las grabaciones, es posible enviarlas a través de los siguientes métodos. El software ODMS R7 tiene funciones automatizadas que se pueden configurar para un flujo de trabajo perfecto.

  • Compartir carpeta de red 
  • Correo electrónico 
  • FTP 
  • Reconocimiento de voz de fondo 

Más información

Si necesita más detalles sobre el software de Olympus, consulte la Descripción general de la GUI de ODMS R7.

Si está utilizando ODMS y desea saber cómo utilizar las funciones de reconocimiento de voz, consulte la guía.

Copyright OM Digital Solutions. Reservados todos los derechos