Esta tabla lo ayudará a comprender qué significan los íconos de estado del archivo al verificar si los dictados se enviaron correctamente o si se transcribieron en el DS-9500.
Presione F1 para que aparezca la lista de sus dictados en la carpeta para ver el estado de cada archivo. Vuelva a pulsar F1 para seleccionar la carpeta.

| Grabación pendiente | |
| Transcripción en progreso | |
| Transcripción terminada | |
| Reconocimiento de voz terminado | |
| Éxito de la transferencia Wi-Fi | |
| La transferencia de Wi-Fi falló | |
| Transferencia USB exitosa | |
| Transferencia de correo electrónico exitosa | |
| Transferencia de correo electrónico fallida |